Lyrics and translation Emmelie de Forest - Typical Love Song

Typical Love Song

I was alone
But now I′m so glad
Loving you is easy
Now life ain't that bad
Holy moly, I′m in love
Woke up feelin' dizzy
Something's happening in my gut
I try to keep myself busy
But my head′s spinning
Make it stop
Thought I had the flu, I called the doctor told my truth
He said that′s funny, what's so funny?
He told me you′re not dying, got me diagnosed with something called love
Oh love
Never thought I'd feel them butterflies
There was a time
When I
I didn′t need you by my side
But now that you're mine
All the seasons are sapphire blue
The way you opened my eyes
So wide
Brought in some colour to my life
There was a time
I didn′t know that the answer was you
So maybe get down on one knee?
Might as well just tick it off
Fuck I love your toothbrush in my cup
And how you make my chaotic mind shut up
You keep on pushing me when I get stuck
Oh I, oh I, oh I
I can't remember a time
When I
I didn't need you by my side
But now that you′re mine
All the seasons are sapphire blue
The way you opened my eyes
So wide
Brought in some colour to my life
There was a time
I didn′t know that the answer was you
The questions I've been asking
Is there an everlasting love?
I didn′t know that the answer was you
The questions I've been asking
Is there an everlasting love?
The answer was you

Типичная песня о любви

Я была одна
Но теперь я так рада
Любить тебя легко
Теперь жизнь не так уж плоха
Боже мой, я влюблена
Проснулась, чувствую головокружение
Что-то происходит у меня в животе
Я пытаюсь чем-то себя занять
Но моя голова кружится
Остановите это
Думала, что у меня грипп, позвонила врачу, рассказала всю правду
Он сказал, что это забавно, что же тут забавного?
Он сказал мне, что я не умираю, поставил мне диагноз - что-то под названием любовь
О, любовь
Никогда не думала, что почувствую этих бабочек
Было время
Когда я
Не нуждалась в тебе рядом
Но теперь, когда ты мой
Все времена года сапфирово-синие
То, как ты открыл мне глаза
Так широко
Принес немного цвета в мою жизнь
Было время
Я не знала, что ответ - это ты
Так может, встанешь на одно колено?
Можно просто поставить галочку
Блин, я люблю твою зубную щетку в моей чашке
И как ты заставляешь мой хаотичный разум замолчать
Ты продолжаешь подталкивать меня, когда я застреваю
О, я, о, я, о, я
Я не помню времени
Когда я
Не нуждалась в тебе рядом
Но теперь, когда ты мой
Все времена года сапфирово-синие
То, как ты открыл мне глаза
Так широко
Принес немного цвета в мою жизнь
Было время
Я не знала, что ответ - это ты
Вопросы, которые я задавала
Существует ли вечная любовь?
Я не знала, что ответ - это ты
Вопросы, которые я задавала
Существует ли вечная любовь?
Ответ был ты