Lyrics and translation Emmi - Way to Grow

Way to Grow

You say I'm not beautiful, I'm pretty
Oh, what a pity

I think my daddy always wanted a beautiful girl
Mmm... you say you don't want your beliefs be

Raped by every saint in this land
I hear you there

Way to grow, what a way to grow oh god I hate everyone and everything
Do you think that is a sin?

I hate barbies and guns and all that is now
Oh how? way to grow, what a way to grow

No ones looking
And no ones listening

You pull me under
Steal my comfort

That is all I wish to say

Une manière de grandir

Tu dis que je ne suis pas belle, mais jolie
Oh, quelle pitié

Je pense que mon papa a toujours voulu une fille belle
Mmm... tu dis que tu ne veux pas que tes croyances soient

Violées par chaque saint de cette terre
Je t'entends là-bas

Une manière de grandir, quelle manière de grandir oh mon dieu je déteste tout le monde et tout
Penses-tu que c'est un péché ?

Je déteste les Barbies et les armes à feu et tout ce qui est maintenant
Oh comment ? une manière de grandir, quelle manière de grandir

Personne ne regarde
Et personne n'écoute

Tu me tires sous l'eau
Tu voles mon réconfort

C'est tout ce que je veux dire