Lyrics and translation Emmms - Dein Berlin

Dein Berlin

Und ich hass' immer noch
Immer noch dein Berlin

Brauchst du mich
Ich brauch dich nicht

Immer so, als wenn ich's hin und wieder auf die Fahne krieg
Wir sprechen's beide nicht mehr an wenn wir uns sehen

Denn das ist immer so wie früher
Was uns gut kommt, kann halt auch gehen und ey ich

Kauf dir bald ein haus und ey bin stolz darauf
Ist bisschen so als wäre ich noch am taumeln ouh

Ich kenn uns nicht mehr, lauf wenn wir uns sehen
Denn ist halt bisschen so wie du und wie du lebst ja ja

Und ich hass' immer noch dein Berlin
Und ich hass' immer noch dein Berlin

Und ich hass' immer noch dein Berlin
Und ich hass' immer noch dein Berlin

Und du wohnst immer noch noch wie früher in dieser Wohnung
Glaub die haben mich nie gemocht

Und ist auch schwierig mich zu kennen
Denn da ist viel mehr als die ganzen miesen songs

Ich lieb noch immer das, was du mir gabst und das ist cool
Erinnerungen bleiben auch wenns schöner wäre im loop

Lass im Freibad pennen
Das heute unsere Heimat nennen
Noch einmal nicht zu wissen
Das bald einer nicht mehr weiter lenkt

Und ich hass' immer noch dein Berlin

Твой Берлин

И я до сих пор ненавижу
До сих пор твой Берлин

Нуждаешься ли ты во мне
Я в тебе нет

Всегда как будто я время от времени могу это выдержать
Мы оба больше не говорим об этом, когда видимся

Ведь все как раньше
То, что нам подходит, может закончиться, и эй, я

Купи себе скоро дом, и эй, я горжусь этим
Как будто я все еще немного ошеломлена

Я больше не знаю нас, убегаю, когда мы видимся
Потому что это немного похоже на тебя и то, как ты живешь, да, да

И я до сих пор ненавижу твой Берлин
И я до сих пор ненавижу твой Берлин

И я до сих пор ненавижу твой Берлин
И я до сих пор ненавижу твой Берлин

И ты все еще живешь в той же квартире, что и раньше
Поверь, ты им никогда не нравился

И меня тоже сложно узнать
Потому что во мне гораздо больше, чем просто куча дерьмовых песен

Я все еще люблю то, что ты мне дал, и это круто
Воспоминания остаются, даже если бы было бы лучше, если бы они повторялись

Давай останемся ночевать в открытом бассейне
Назовем это сегодня нашим домом
Еще раз не знать
Что скоро кто-то перестанет управлять

И я до сих пор ненавижу твой Берлин