Lyrics and translation Emmsjé Gauti - Pappír

Pappír

Ég er orðinn of góðu vanur, sími og lyklar og veröld í vasanum
Óbeint að ritskoða sjálfan mig því það er nóg að tala um
Drykkir og heimsóknir gera ekkert gott, en það gerir samt dagamun
Rútínan engin, ég keyri mig áfram og virðist samt rata um
Ég er htæddur við ræturnar, ég ríf mig úr pakkanum
ég er skilgreindur fullorðinn maður en hvað er að krakkanum
Ég tek mína sundspretti, kafa og chilla á bakkanum
Með tónlist í hjartanu, pumpa henni út en með hausinn í bankanum
Ég glotti ríkulega og ráfa um götuna
Malbikaður frumskógur, villidýr og plönturnar
Seldu snákaolíu og tvöfaldaðu vöruna
Enginn heiðarleika, allt til þess að auka söluna en
ég átti peningatré, plastaði plöntuna og gerði það rétt
En var það samt rétt? Sorry ef gróðurinn festist á þér
því plantan varð pappír, og pappírinn gladdi en pappírinn fer
Batnandi dýrum er bannað að lifa en ég faldi þetta vel
Hver ert þú til að velja
Hvaða dyr ég vil opna og hvaða djöfla ég dansa við?
þangað til, þangað til, þangað til skalta sko hitta mig baka til
ég er orðinn of góðu vanur
Pappír á pappír og pappír á pappanum
Pappír í skókassa
Pappír í frystinum
Pappír í vasanum
Pappírinn klárast fljótt, andlega hliðin svo líka af harkinu
Með krakkaorðin tíu og ég fór eftir fjarkanum
Skammdegið nær þér, það byrjar að myrkva
þegar skjárinn á símanum byrjar ap blikka
Ljósið það leiðir þig áfram til himna
Reynslunnar boltar og nýir að fikta
ég er mep sambönd í djöfulinn ef þú vilt hitta hann
Sveittur í sófanum, einn heima að vigta
Vigta frá mér skammdegið
Vigta og baka vandræði
Hiti svo ég passa mig
Rauðblá ljós að angra mig
Skil ekki forræðiskjaftæði, reglur og bannanir
Að þeir velji djöflana sem þú átt að dansa við
En ég? Ég átti peningatré, plastaði plöntuna og gerði
það rétt
En var það samt? Sorry, ef gróðurinn festist á þér
því plantan varð pappír, og pappírinn gladdi en pappírinn fer
Batnandi dýrum er bannað að lifa en ég faldi þetta vel
Hver ert þú til að velja
Hvaða dyr ég vil opna og hvaða djöfla ég dansa við?
þangað til, þangað til, þangað til skalta sko hitta mig baka til
Mér finnst ég finna mig þegar ég týnist
Geri það sem ég vil þegar mér sýnist
Horfi yfir garðinn á aumingja dýrin
Sem þekkja ekki rétt sinn og mata svo svínin
En ég, ég veit hvernig sagan hún fer
þeir láta þér líða eins og peð
En þú færð ekki að leita á mér

Бумага

Я привык к хорошему, дорогая: телефон, ключи и целый мир в кармане.
Косвенно подвергаю себя цензуре, потому что и так слишком много говорю.
Выпивка и тусовки ни к чему хорошему не приводят, но всё же делают день ярче.
Рутины нет, я несусь вперёд, но, кажется, всё ещё нахожу дорогу.
Я привязан к корням, но вырываюсь из упаковки.
Я состоявшийся взрослый мужчина, но что с этим пацаном внутри?
Делаю свои заплывы, ныряю и расслабляюсь на берегу.
С музыкой в сердце, выплёскиваю её наружу, но с мыслями о деньгах.
Широко улыбаюсь и брожу по улице.
Асфальтированные джунгли, дикие звери и растения.
Продавай змеиное масло и удваивай товар.
Никакой честности, всё ради увеличения продаж, но...
У меня было денежное дерево, я упаковал его в пластик и сделал всё как надо.
Но было ли это правильно? Извини, если эта зелень к тебе пристала.
Потому что растение стало бумагой, и бумага радовала, но бумага уходит.
Выздоравливающим животным запрещено жить, но я хорошо это скрыл.
Кто ты такая, чтобы решать,
Какие двери я открою и с какими дьяволами буду танцевать?
Пока, пока, пока... Вот увидишь, я ещё вернусь.
Я привык к хорошему, милая.
Бумага на бумаге и бумага у папы.
Бумага в коробке из-под обуви.
Бумага в морозилке.
Бумага в кармане.
Бумага быстро кончается, как и духовная сторона от всей этой суеты.
С десятью детскими словами я пошёл по следу.
Зимняя тьма приближается, начинает темнеть,
Когда экран телефона начинает мигать.
Свет ведет тебя к небесам.
Болты опыта и новые попытки.
У меня есть связи с дьяволом, если хочешь с ним встретиться.
Потный на диване, один дома, взвешиваю.
Взвешиваю и отбрасываю зимнюю тьму.
Взвешиваю и выпекаю проблемы.
Нагреваю, чтобы быть осторожным.
Красно-синие огни меня раздражают.
Не понимаю эту опеку, правила и запреты.
Что они выбирают дьяволов, с которыми ты должна танцевать.
А я? У меня было денежное дерево, я упаковал растение в пластик и сделал
всё как надо.
Но было ли это правильно? Извини, если эта зелень к тебе пристала.
Потому что растение стало бумагой, и бумага радовала, но бумага уходит.
Выздоравливающим животным запрещено жить, но я хорошо это скрыл.
Кто ты такая, чтобы решать,
Какие двери я открою и с какими дьяволами буду танцевать?
Пока, пока, пока... Вот увидишь, я ещё вернусь.
Я чувствую себя, когда теряюсь.
Делаю, что хочу, когда захочу.
Смотрю через забор на бедных животных,
Которые не знают своих прав, и кормлю свиней.
А я, я знаю, как всё обернётся.
Они заставят тебя чувствовать себя пешкой.
Но ты не сможешь меня обыскать.