Lyrics and translation Emmsjé Gauti - Upp

Upp

Ég veit að þú heldur að ég sé í fríi
En ég veit varla hvað þetta orð fokkin þýðir
Ég sest upp í flóttabílinn og rígheld í stýrið
Því ég stal senunni... Emmsjé stal senunni
Og keyrir um bæinn með þýfið
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Veturinn hann er harður og kaldur og ég veit að hann á meira til
En ég lifi hann af eins og seinasta því ég er vanur kulda og miklu feitari en þú
Já ég fer upp
Mothafucka fer upp
Ekki taka upp úr töskunum
Þú stoppar stutt
Ég hlusta ekki á neikvæðni, nenni því ekki
En ég hlusta á tölur og þær ljúga ekki
Ef ég er að lesa rétt, þá á ég nóg eftir
Ég á nóg eftir já ég á nóg eftir
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Ég er á lífi, þangað til þið hættið að meika mig
Veturinn hann er harður og kaldur og ég veit að hann á meira til
En ég lifi hann af eins og seinasta því ég er vanur kulda og miklu feitari en þú
Já ég fer upp
Mothafucka fer upp
Ekki taka upp úr töskunum
Þú stoppar stutt

Up

Je sais que tu penses que je suis en vacances
Mais je ne sais pas vraiment ce que ce mot putain veut dire
Je monte dans le fourgon et je prends le volant
Parce que j'ai volé la moto... Emmsjé a volé la moto
Et je conduis à travers la ville avec le vol
Je suis en vie, jusqu'à ce que tu arrêtes de m'embrouiller
Je suis en vie, jusqu'à ce que tu arrêtes de m'embrouiller
L'hiver est dur et froid et je sais qu'il a plus à offrir
Mais je le vis comme le dernier car je suis habitué au froid et beaucoup plus gros que toi
Oui, je vais monter
Mothafucka monte
Ne prends pas dans les sacs
Tu t'arrêtes un peu
Je n'écoute pas la négativité, je ne le peux pas
Mais j'écoute les chiffres et ils ne mentent pas
Si je lis bien, alors il m'en reste assez
Il m'en reste assez oui il m'en reste assez
Je suis en vie, jusqu'à ce que tu arrêtes de m'embrouiller
Je suis en vie, jusqu'à ce que tu arrêtes de m'embrouiller
L'hiver est dur et froid et je sais qu'il a plus à offrir
Mais je le vis comme le dernier car je suis habitué au froid et beaucoup plus gros que toi
Oui, je vais monter
Mothafucka monte
Ne prends pas dans les sacs
Tu t'arrêtes un peu