Emmsjé Gauti - Ómar Ragnarsson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmsjé Gauti - Ómar Ragnarsson




Ómar Ragnarsson
Омар Рагнарссон
Tjékkaðu bísinn mafakka
Зацени бит, детка,
ég tek lýsi mafakka
Да, я принимаю рыбий жир, детка,
ég gæti verið dýpri mafakka
Я мог бы быть круче, детка,
En ég er í fýling mafakka
Но я в настроении, детка,
Andvaka shh...
Бессонница, да, тсс...
Senan virðist sofnuð
Сцена, кажется, уснула
Í föðurlandi
На родине
Í feðraveldi
В патриархате
það er kalt á toppnum
Да, холодно на вершине
Fyrirfram rétti út hendina
Заранее протянул руку
Segi sorry með okkur
Извинись за нас
Það verður jarðskjálfti í kvöld
Сегодня вечером будет землетрясение
Og alveg fram til morguns
И прямо до утра
Ég er með tíum því ég er bjútí
У меня десятки, потому что я красавчик
Algjör dóni skjús
Полный дурак, извини, милая
Romm með engu útí
Ром без ничего внутри
Listamannalaun í sushi
Гонорар художника на суши
Þú veist hver er með kushinn
Ты знаешь, у кого куш
Ég er mjúkur eins og rúskinn
Я мягкий, как русская кожа
Ég er algjör fokkin demantur
Я чертов бриллиант
Í skýjunum með Lucy
В облаках с Люси
Enginn bikar á hillunni
Никакого кубка на полке
Yo það er bara þannig
Йоу, так оно и есть
Lifi í draumalandi
Живу в стране грез
Vakna upp enn sami
Просыпаюсь все тот же
Hef ekkert fyrir stafni
Ничего не делаю
En safna glingri eins og hrafninn
Но собираю блестяшки, как ворон
Andlega stabíll stafla turni af pappír
Психически стабилен, складываю башню из бумаги
Við lifum
Мы живем, да
Komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной
Við lifum hrátt komdu komdu með
Мы живем по-настоящему, пойдем, пойдем со мной
Við lifum hátt komdu komdu með
Мы живем высоко, пойдем, пойдем со мной
Komdu komdu með með komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной, пойдем, пойдем со мной
Eins og bófi ræna banka
Как бандит, грабящий банк
Upp með hendur mafakka
Руки вверх, детка
Við lifum hátt komdu komdu með
Мы живем высоко, пойдем, пойдем со мной
Komdu komdu með með komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной, пойдем, пойдем со мной
Haldið fyrir eyrun á börnunum
Закройте уши детям
það er gaman djamma
Весело тусоваться
Og svo hossa og hossa
И потом качаться и качаться
Sjátát á Amabadama
Увидимся на Амабадаме
Ég er farinn í framan
Я ушел вперед
Og orðinn sama um framann
И мне все равно на будущее
Á sama staðnum ég staldra
На том же месте я останавливаюсь
Mun aldrei staðna
Никогда не остановлюсь
Narsisisti kallaðu þetta egórapp
Нарцисс, назови это эго-рэпом
Með sjúkan stíl
С больным стилем
Hann sándar eins og ebóla
Он заражает, как эбола
Með spenntan boga og var um mig eins og lególas
С натянутым луком и обращался со мной, как с Леголасом
Finndu mig í klúbbnum safna monní fer í Lególand
Найди меня в клубе, собираю деньги, иду в Леголенд
Á sviði sóna úr sónar á sónar
На сцене звучу из сонара в сонар
Ekkert óttast
Нечего бояться
En hafðu mig góðan
Но будь добра ко мне
Ég flýg um eins og Ómar... Ragnarsson
Я летаю, как Омар... Рагнарссон
Ég er flæ eins og Ómar fokkin Ragnarsson
Я крут, как Омар, черт возьми, Рагнарссон
Enginn bikar á hillunni
Никакого кубка на полке
Yo það er bara þannig
Йоу, так оно и есть
Lifi í draumalandi
Живу в стране грез
Vakna upp enn sami
Просыпаюсь все тот же
Hef ekkert fyrir stafni
Ничего не делаю
En safna glingri eins og hrafninn
Но собираю блестяшки, как ворон
Andlega stabíll stafla turni af pappír
Психически стабилен, складываю башню из бумаги
Við lifum
Мы живем, да
Komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной
Við lifum hrátt komdu komdu með
Мы живем по-настоящему, пойдем, пойдем со мной
Við lifum hátt komdu komdu með
Мы живем высоко, пойдем, пойдем со мной
Komdu komdu með með komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной, пойдем, пойдем со мной
Eins og bófi ræna banka
Как бандит, грабящий банк
Upp með hendur mafakka
Руки вверх, детка
Við lifum hátt komdu komdu með
Мы живем высоко, пойдем, пойдем со мной
Komdu komdu með með komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной, пойдем, пойдем со мной
Við lifum
Мы живем, да
Komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной
Við lifum hrátt komdu komdu með
Мы живем по-настоящему, пойдем, пойдем со мной
Við lifum hátt komdu komdu með
Мы живем высоко, пойдем, пойдем со мной
Komdu komdu með með komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной, пойдем, пойдем со мной
Eins og bófi ræna banka
Как бандит, грабящий банк
Upp með hendur mafakka
Руки вверх, детка
Við lifum hátt komdu komdu með
Мы живем высоко, пойдем, пойдем со мной
Komdu komdu með með komdu komdu með
Пойдем, пойдем со мной, пойдем, пойдем со мной





Writer(s): emmsjé gauti


Attention! Feel free to leave feedback.