Lyrics and translation Emmy Curl - Sand Storm

Sand Storm

I'm going to dress myself today with moss and rainbow woods
I won't shave my legs so I can look like Jane dancing on the moon
Smelling the stars and the rain
Nature gaves us all she can take us all
Jumping like a monkey on the sand storm
Give all your body to the gods
What I would look like if I never followed my intuition
A hunted animal frightened by all my superstitions
What if the planets and the stars have never aligned
What if our souls have never come to survive

Песчаная буря

Сегодня я оденусь в мох и радужный лес,
Не буду брить ноги, чтобы быть похожей на Джейн, танцующую на луне,
Вдыхая аромат звезд и дождя.
Природа дала нам все, что может, чтобы принять нас всех.
Прыгаю, как обезьянка, в песчаной буре,
Отдаю все свое тело богам.
Какой бы я была, если бы никогда не следовала своей интуиции?
Затравленным зверем, напуганным всеми своими суевериями.
Что, если планеты и звезды никогда не выстраивались в ряд?
Что, если наши души никогда не приходили сюда, чтобы выжить?