Breakthrough - Emmy Meli translation in Russian

Breakthrough

One, two, three

Holy shit, I think I had a breakthrough (breakthrough)
Drinkin' whiskey all up in this break room
I been slidin' down a wall thinkin', "Why hasn't he called?"
Holy shit, I think I had a breakthrough
Thought we were in love, but actually I hate you

They told me, "Never date a Virgo
'Cause they're impossible to please"
He did me dirty from the get go
But then he brought me to my knees
An' I'm like, "Oh my God, needa stop
Boy, you're messin' up my mood"
(And I ain't fuckin' with you)

He had me back and forth
We're rollin' like the thunder
Am I the one? He love to make me wonder
What's he gonna do?
What's he gonna ruin tonight?
Oh, yeah baby
Why, why, why, do I even try?
Oh, yeah baby

Holy shit, I think I had a breakthrough (breakthrough)
Drinkin' whiskey all up in this break room
I been slidin' down a wall, thinkin', "Why hasn't he called?"
Holy shit, I think I had a breakthrough
Thought we were in love, but actually I hate you
It's all true, I'm better off without you

He need me, he want me
Build me like origami
Just to tear me down again and tell me that he love me
Judge Judy in this bitch, he been ratin' my shit
Then he feelin' me up like (uh, uh)
I'm innocent your honor
He been trickin' this kitten
Been Fuckin' me up like (uh, uh)
Why, why, why, do I even try?
Oh, yeah baby

Holy shit, I think I had a breakthrough (breakthrough)
Drinkin' whiskey all up in this break room
I been slidin' down the wall
Thinkin', "Why hasn't he called?"
Holy shit, I think I had a breakthrough
Thought we were in love, but actually I hate you
It's all true, I'm better off without you

Shoulda known, never date a Virgo
Holy shit, I think I had a breakthrough
Hm, I tried to turn a square into a circle
Holy shit, I think I had a breakthrough
Thought we were in love but actually
I hate you., it's all true
I'm better off without you (I hate you)

Прорыв

Раз, два, три

Черт возьми, кажется, у меня прорыв (прорыв)
Пью виски здесь, в комнате отдыха
Скатываюсь по стене, думая: "Почему он не звонит?"
Черт возьми, кажется, у меня прорыв
Думала, что мы влюблены, но на самом деле я тебя ненавижу

Мне говорили: "Никогда не встречайся с Девой
Потому что им невозможно угодить"
Он обманывал меня с самого начала
Но потом поставил меня на колени
И я такая: "Боже мой, нужно остановиться
Парень, ты портишь мне настроение"
(И я с тобой не связываюсь)

Он мотал мне нервы
Мы гремим, как гром
Я та самая? Он любит заставлять меня гадать
Что он собирается сделать?
Что он испортит сегодня вечером?
О, да, детка
Почему, почему, почему я вообще пытаюсь?
О, да, детка

Черт возьми, кажется, у меня прорыв (прорыв)
Пью виски здесь, в комнате отдыха
Скатываюсь по стене, думая: "Почему он не звонит?"
Черт возьми, кажется, у меня прорыв
Думала, что мы влюблены, но на самом деле я тебя ненавижу
Это правда, мне лучше без тебя

Я ему нужна, он меня хочет
Складывает меня, как оригами
Только чтобы снова разрушить и сказать, что любит меня
Судья Джуди здесь, он оценивает меня
Потом лапает меня, типа (ух, ух)
Я невиновна, ваша честь
Он обманывал эту кошечку
Доставал меня, типа (ух, ух)
Почему, почему, почему я вообще пытаюсь?
О, да, детка

Черт возьми, кажется, у меня прорыв (прорыв)
Пью виски здесь, в комнате отдыха
Скатываюсь по стене
Думая: "Почему он не звонит?"
Черт возьми, кажется, у меня прорыв
Думала, что мы влюблены, но на самом деле я тебя ненавижу
Это правда, мне лучше без тебя

Надо было знать, никогда не встречаться с Девой
Черт возьми, кажется, у меня прорыв
Хм, я пыталась сделать из квадрата круг
Черт возьми, кажется, у меня прорыв
Думала, что мы влюблены, но на самом деле
Я тебя ненавижу, это правда
Мне лучше без тебя (Я тебя ненавижу)