Throwin' Up StRaWbErRiEs - Emmy Meli translation in German

Throwin' Up StRaWbErRiEs

I′ve got a funny story to tell
About when I was eighteen and My life was hell
Found out a boy I loved broke My heart
Then I had an incident in a Parking lot
Beer before liquor never been Sicker
Never kissed a random ass boy Quicker
Should've heeded the warnings Had appointments in the Morning
Eight am mom′s tugging at my Feet
She said you got a therapist to Meet

I'm throwing up strawberries
In my therapists parking lot
I've got yeah I′ve got a lot wrong With me
Probably shouldn′t have taken That shot
Mom got up early made me Breakfast and lunch
I'm throwing up strawberries in My therapists parking lot

There′s an important lesson to Be learned in the story that you Just heard
If you don't pay attention then i′d Be concerned
Looks can be deceiving if he's Posting and deleting
Then baby he′s cheating
You don't wanna end up like me
Eight am mom's tugging at my feet

I′m throwing up strawberries
In my therapists parking lot
I′ve got yeah I've got a lot wrong With me
Probably shouldn′t have taken That shot
Mom got up early made me Breakfast and lunch
I'm throwing up strawberries in My therapists parking lot

Sorry Jennifer
I didn′t run down
To get your check
But I think someone
Should check on my head
From down here
The sky looks so blue
But I am hoping
Next session
I'll get a better view

I′m throwing up strawberries
In my therapists parking lot
I've got yeah I've got a lot wrong With me
Probably shouldn′t have taken That shot
Mom got up early made me Breakfast and lunch
I′m throwing up strawberries in My therapists parking lot

Erdbeeren Kotzen

Ich hab 'ne lustige Geschichte zu erzählen
Als ich achtzehn war und mein Leben die Hölle war
Fand raus, dass ein Junge, den ich liebte, mein Herz brach
Dann hatte ich einen Vorfall auf einem Parkplatz
Bier vor Schnaps, noch nie so krank gewesen
Hab noch nie so schnell 'nen x-beliebigen Jungen geküsst
Hätte die Warnungen beachten sollen, morgens Termine gehabt
Um acht Uhr zieht Mama an meinen Füßen
Sie sagte, du hast einen Termin beim Therapeuten

Ich kotze Erdbeeren
Auf dem Parkplatz meines Therapeuten
Bei mir ist, ja, bei mir ist viel falsch
Hätte diesen Shot wohl nicht nehmen sollen
Mama stand früh auf, machte Frühstück und Mittag
Ich kotze Erdbeeren auf dem Parkplatz meines Therapeuten

Aus der Geschichte, die du gerade gehört hast, ist eine wichtige Lehre zu ziehen
Falls du nicht aufpasst, dann wär' ich besorgt
Der Schein kann trügen, wenn er postet und wieder löscht
Dann Schatz, er betrügt dich
Du willst nicht so enden wie ich
Um acht Uhr zieht Mama an meinen Füßen

Ich kotze Erdbeeren
Auf dem Parkplatz meines Therapeuten
Bei mir ist, ja, bei mir ist viel falsch
Hätte diesen Shot wohl nicht nehmen sollen
Mama stand früh auf, machte Frühstück und Mittag
Ich kotze Erdbeeren auf dem Parkplatz meines Therapeuten

Oh Jennifer, es tut mir leid
Ich kam nicht runter
Um deinen Check zu holen
Aber ich denke, jemand
Sollte nach meinem Kopf schauen
Von hier unten
Sieht der Himmel so blau aus
Doch ich hoffe
Nächste Sitzung
Bekomme ich 'ne bessere Sicht

Ich kotze Erdbeeren
Auf dem Parkplatz meines Therapeuten
Bei mir ist, ja, bei mir ist viel falsch
Hätte diesen Shot wohl nicht nehmen sollen
Mama stand früh auf, machte Frühstück und Mittag
Ich kotze Erdbeeren auf dem Parkplatz meines Therapeuten