Emmy Rossum - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emmy Rossum - Stay




Stay
Reste
Hush now close out the light
Chut maintenant, éteins la lumière
No need to speak
Pas besoin de parler
Time will slow when we surrender
Le temps ralentira quand on se rendra
Whisper now over the edge
Chuchote maintenant au bord du précipice
Head rush
Vertige
Are you still breathing
Respire-tu encore
Shiver
Frisson
Taking me higher
Tu me fais monter plus haut
Stay
Reste
Darkness take over now
Laissez les ténèbres prendre le dessus maintenant
Stay
Reste
No thinking twice
Ne réfléchis pas à deux fois
Stay for tonight
Reste pour ce soir
The sound of your heart racing faster for me
Le son de ton cœur qui bat plus vite pour moi
Is what will save me
C'est ce qui me sauvera
Whisper soft
Chuchote doucement
Anticipating this eclipse
En attendant cette éclipse
Pulling you closer
Je te rapproche de moi
Melting now covered in silk
Je fond maintenant, enveloppée de soie
Letting go into the stillness
Je lâche prise dans le calme
Head rush careful don't drop me
Vertige, fais attention, ne me laisse pas tomber
Shiver taking me higher
Frisson, tu me fais monter plus haut
Stay
Reste
Darkness take over now
Laissez les ténèbres prendre le dessus maintenant
Stay
Reste
No thinking twice
Ne réfléchis pas à deux fois
Stay for tonight
Reste pour ce soir
The sound of your heart racing faster for me
Le son de ton cœur qui bat plus vite pour moi
Is what will save me
C'est ce qui me sauvera
Faster for me
Plus vite pour moi
Feeling you save me
Je sens que tu me sauves
Memorize every moment (Breathe)
Mémorise chaque instant (Respire)
Letting this love take you over (Breathe)
Laisse cet amour te submerger (Respire)
Just breathe and stay
Respire et reste
Stay
Reste
Darkness take over now
Laissez les ténèbres prendre le dessus maintenant
Stay
Reste
No thinking twice
Ne réfléchis pas à deux fois
Stay for tonight
Reste pour ce soir
The sound of your heart racing faster for me
Le son de ton cœur qui bat plus vite pour moi
Is what will save me
C'est ce qui me sauvera
Faster for me
Plus vite pour moi
Feeling you save me
Je sens que tu me sauves
Stay
Reste





Writer(s): Brawley Stuart, Rossum Emmanuelle Grey


Attention! Feel free to leave feedback.