Swimming Pool (feat. Tom Fleming) - Emmy the Great translation in German

Swimming Pool (feat. Tom Fleming)

You're so high
You look like the good time
The straight line in the sky
Jump in dew
You're a blue swimming pool
And so clear and so, so new
I reach out and touch you
But you jump in too
Your blue swimming pool

Hey, rich kid
I, I want it
The sunshine, the timeline
Your good time and
Your blue swimming pool

Love is something that I've always thought
I could never go inside
Now I've seen you here,
I don't know how
I even used to be alive
Can I stay here for a while?
Watch you till my heart unwinds
Until I know I won't forget you
In your swimming pool

Hey, rich kid
I'm here, I want it
The sunshine, your timeline
The good time, and
Your blue swimming pool

Love is something that I've always thought
I could never go inside
Now I've seen you here,
I don't know how
I even used to be alive
Can I stay here for a while?
Watch you till my heart unwinds
Until I know I won't forget you

Love is something that I've always thought
I could never go inside
Now I've seen you here,
I don't know how
I even used to be alive
Can I stay here for a while?
Watch you till my heart unwinds
Until I know I won't forget you,
In your swimming pool

Schwimmbecken (feat. Tom Fleming)

Du bist so high
Du siehst aus wie die gute Zeit
Die gerade Linie am Himmel
Spring in den Tau
Du bist ein blaues Schwimmbecken
Und so klar und so, so neu
Ich strecke mich aus und berühre dich
Aber du springst auch hinein
Dein blaues Schwimmbecken

Hey, reiches Kind
Ich, ich will es
Den Sonnenschein, die Zeitlinie
Deine gute Zeit und
Dein blaues Schwimmbecken

Liebe ist etwas, von dem ich immer dachte
Ich könnte niemals hineingehen
Jetzt, wo ich dich hier gesehen habe,
weiß ich nicht, wie
ich überhaupt früher am Leben war
Kann ich eine Weile hier bleiben?
Dich beobachten, bis mein Herz sich entspannt
Bis ich weiß, dass ich dich nicht vergessen werde
In deinem Schwimmbecken

Hey, reiches Kind
Ich bin hier, ich will es
Den Sonnenschein, deine Zeitlinie
Die gute Zeit, und
Dein blaues Schwimmbecken

Liebe ist etwas, von dem ich immer dachte
Ich könnte niemals hineingehen
Jetzt, wo ich dich hier gesehen habe,
weiß ich nicht, wie
ich überhaupt früher am Leben war
Kann ich eine Weile hier bleiben?
Dich beobachten, bis mein Herz sich entspannt
Bis ich weiß, dass ich dich nicht vergessen werde

Liebe ist etwas, von dem ich immer dachte
Ich könnte niemals hineingehen
Jetzt, wo ich dich hier gesehen habe,
weiß ich nicht, wie
ich überhaupt früher am Leben war
Kann ich eine Weile hier bleiben?
Dich beobachten, bis mein Herz sich entspannt
Bis ich weiß, dass ich dich nicht vergessen werde,
In deinem Schwimmbecken