Lyrics and translation Emmy the Great - Dance w Me

Dance w Me

You're always asking me for it
You're always hustling me for it
Dance with me
'Cause we'll be alone by tomorrow
And you should get what you want tonight
We can make it till forever
Or the end of the line
And if we don't get there
Then we'll try again next time
You've been waiting forever
I've been taking my time
But darling you should, darling you should
Darling you should, darling you should

You can't exist without fighting me,
Oh, I respect my enemy
Dance with me
'Cause you should get what you want tonight
We can make it till forever
Or the end of the line
And if we don't get there
Then we'll try again next time
You've been waiting forever
I've been taking my time
But darling you should, darling you should
Darling you should, darling you should

So I show up here, with everyone you know
With your baseball jacket,
And the sleeves rolled up
And you hold up your head
'Cause you're hustling hustling me for my love
But darling you should, darling you should
Darling you should, darling you should

We can make it till forever
Or the end of the line
And if we don't get there
Then we'll try again next time
You've been waiting forever
I've been taking my time
But darling you should, darling you should
Darling you should, darling you should

Потанцуй со мной

Ты постоянно просишь меня об этом
Ты постоянно уговариваешь меня на это
Потанцуй со мной
Ведь завтра мы будем одни
И ты должен получить то, чего хочешь сегодня вечером
Мы можем продержаться вечно
Или до конца пути
И если мы не дойдем до конца
То попробуем снова в следующий раз
Ты ждал целую вечность
Я не торопилась
Но, милый, тебе стоит, милый, тебе стоит
Милый, тебе стоит, милый, тебе стоит

Ты не можешь существовать, не борясь со мной,
О, я уважаю своего врага
Потанцуй со мной
Ведь ты должен получить то, чего хочешь сегодня вечером
Мы можем продержаться вечно
Или до конца пути
И если мы не дойдем до конца
То попробуем снова в следующий раз
Ты ждал целую вечность
Я не торопилась
Но, милый, тебе стоит, милый, тебе стоит
Милый, тебе стоит, милый, тебе стоит

И вот я прихожу сюда, со всеми твоими знакомыми
В твоей бейсбольной куртке,
С закатанными рукавами
И ты гордо держишь голову
Ведь ты всеми силами добиваешься моей любви
Но, милый, тебе стоит, милый, тебе стоит
Милый, тебе стоит, милый, тебе стоит

Мы можем продержаться вечно
Или до конца пути
И если мы не дойдем до конца
То попробуем снова в следующий раз
Ты ждал целую вечность
Я не торопилась
Но, милый, тебе стоит, милый, тебе стоит
Милый, тебе стоит, милый, тебе стоит