Lyrics and translation Emmy the Great - Less Than Three

Less Than Three

So I guess that I'm the comedian
When I say "what's the deal
With all of these games you play?"

And I can't stop having these feelings
You've got me saying "oh, my god"
'Cause you give and then you take away

Everyday
You make me weak like a heartbeat

But you go too slow
Take it slow like a heartbeat
Take it slow
Take it slow like a heartbeat
Take it slow
I lose control of my heartbeat
Take it slow
Take it slow like a heatbeat

So I guess that you're the comedian
'Cause you keep killing me
What you do is killing me

And I don't stop having these feelings
You got me saying "oh my god"
With all the shit you're feeding me

Everyday
You make me weak like a heartbeat

But you go too slow
Take it slow like a heartbeat
Take it slow
Take it slow like a heartbeat
Take it slow
I lose control of my heartbeat
Take it slow
Take it slow like a heatbeat

But you go too slow
Take it slow like a heartbeat
Take it slow
Take it slow like a heartbeat
Take it slow
I lose control of my heartbeat...

Меньше Трёх

Наверное, я комик,
Когда говорю: "В чём дело
Со всеми этими твоими играми?"

И я не могу перестать испытывать эти чувства,
Ты заставляешь меня восклицать: "Боже мой!",
Потому что ты даёшь, а потом отнимаешь.

Каждый день
Ты делаешь меня слабой, как биение сердца.

Но ты слишком медлишь.
Не торопись, как биение сердца.
Не торопись.
Не торопись, как биение сердца.
Не торопись.
Я теряю контроль над своим сердцебиением.
Не торопись.
Не торопись, как биение сердца.

Наверное, ты комик,
Потому что ты продолжаешь убивать меня.
То, что ты делаешь, убивает меня.

И я не перестаю испытывать эти чувства,
Ты заставляешь меня восклицать: "Боже мой!",
Всей этой ерундой, которой ты меня кормишь.

Каждый день
Ты делаешь меня слабой, как биение сердца.

Но ты слишком медлишь.
Не торопись, как биение сердца.
Не торопись.
Не торопись, как биение сердца.
Не торопись.
Я теряю контроль над своим сердцебиением.
Не торопись.
Не торопись, как биение сердца.

Но ты слишком медлишь.
Не торопись, как биение сердца.
Не торопись.
Не торопись, как биение сердца.
Не торопись.
Я теряю контроль над своим сердцебиением...