Lyrics and translation Emmylou Harris - The Green Rolling Hills Of West Virginia - Live

The Green Rolling Hills Of West Virginia - Live

Oh, the green rolling hills of West Virginia
Are the neartest thing to heaven that I know
Though the times are sad and drear and I cannot linger here
They'll keep me and never let me go

My daddy said, "Don't ever be a miner
For a miner's grave is all you'll ever own
'Cause the hard time's everywhere, I can't find a dime to spare
These are the worst times I've ever known"

But the green rolling hills of West Virginia
Are the neartest thing to heaven that I know
Though the times are sad and drear and I cannot linger here
They'll keep me and never let me go

So I'll move away into some crowded city
In some northern factory town, you'll find me there
Though I leave the past behind I'll never change my mind
These troubled times are more than I can bear

But the green rolling hills of West Virginia
Are the neartest thing to heaven that I know
Though the times are sad and drear and I cannot linger here
They'll keep me and never let me go

But someday I'll go back to West Virginia
To the green rolling hills I love so well
Yes, someday I'll go home and I know I'll right the wrong
These troubled times will follow me no more

Yes, someday I'll go home and I know I'll right the wrong
These troubled times will follow me no more

Зеленые холмы Западной Вирджинии - Концертная запись

О, зеленые холмы Западной Вирджинии,
Ближе всего к небесам, что я знаю.
Хотя времена печальны и мрачны, и я не могу здесь остаться,
Они сохранят меня и никогда не отпустят.

Мой отец говорил: "Никогда не будь шахтером,
Ведь могила шахтера - все, что ты будешь иметь.
Потому что трудные времена повсюду, я не могу найти ни гроша,
Это худшие времена, которые я когда-либо знала."

Но зеленые холмы Западной Вирджинии,
Ближе всего к небесам, что я знаю.
Хотя времена печальны и мрачны, и я не могу здесь остаться,
Они сохранят меня и никогда не отпустят.

Поэтому я уеду в какой-нибудь многолюдный город,
В каком-нибудь северном фабричном городе ты найдешь меня там.
Хотя я оставляю прошлое позади, я никогда не изменю своего мнения,
Эти трудные времена - больше, чем я могу вынести.

Но зеленые холмы Западной Вирджинии,
Ближе всего к небесам, что я знаю.
Хотя времена печальны и мрачны, и я не могу здесь остаться,
Они сохранят меня и никогда не отпустят.

Но когда-нибудь я вернусь в Западную Вирджинию,
К зеленым холмам, которые я так люблю.
Да, когда-нибудь я вернусь домой, и я знаю, что исправлю ошибки,
Эти трудные времена больше не будут преследовать меня.

Да, когда-нибудь я вернусь домой, и я знаю, что исправлю ошибки,
Эти трудные времена больше не будут преследовать меня.