Lyrics and translation Emmylou Harris, Linda Ronstadt & Dolly Parton - When We're Gone, Long Gone

When We're Gone, Long Gone

(Kieran Kane - James Paul O′Hara)
Trouble we have known
Trouble in our struggle just to get by
Many times the burden's been heavy
Still we carried on side by side
And when we′re gone, long gone
The only thing that will have mattered
Is the love that we shared
And the way that we cared
When we're gone, long gone.
--- Instrumental ---
And when we're walking together in glory
Hand in hand through eternity
It′s the love that will be remembered
Not wealth not poverty.
And when we′re gone, long gone
The only thing that will have mattered
Is the love that we shared
And the way that we cared
When we're gone, long gone.
When we′re gone, long gone
The only thing that will have mattered
Is the love that we shared
And the way that we cared
When we're gone, long gone...

Когда нас не станет, давно не станет

(Киран Кейн - Джеймс Пол О'Хара)
Мы знали беды,
Беды в нашей борьбе, просто чтобы выжить.
Много раз бремя было тяжёлым,
Но мы продолжали идти бок о бок.
И когда нас не станет, давно не станет,
Единственное, что будет иметь значение,
Это любовь, которой мы делились,
И то, как мы заботились друг о друге.
Когда нас не станет, давно не станет.
--- Инструментальная часть ---
И когда мы будем идти вместе во славе,
Рука об руку сквозь вечность,
Именно любовь запомнится,
Не богатство, не бедность.
И когда нас не станет, давно не станет,
Единственное, что будет иметь значение,
Это любовь, которой мы делились,
И то, как мы заботились друг о друге.
Когда нас не станет, давно не станет.
Когда нас не станет, давно не станет,
Единственное, что будет иметь значение,
Это любовь, которой мы делились,
И то, как мы заботились друг о друге.
Когда нас не станет, давно не станет...