Lyrics and translation Emmylou Harris w/ Don Williams - If I Needed You
If
I
needed
you,
would
you
come
to
me?
Si
j'avais
besoin
de
toi,
viendrais-tu
à
moi
?
Would
you
come
to
me
for
to
ease
my
pain?
Viendrais-tu
à
moi
pour
soulager
ma
douleur
?
If
you
needed
me,
I
would
come
to
you.
Si
tu
avais
besoin
de
moi,
je
viendrais
à
toi.
I
would
swim
the
sea
for
to
ease
your
pain.
Je
traverserais
la
mer
pour
soulager
ta
douleur.
Well
the
night's
forlorn
and
the
morning's
born
Eh
bien,
la
nuit
est
désolée
et
le
matin
est
né
And
the
morning's
born
with
the
lights
of
love.
Et
le
matin
est
né
avec
les
lumières
de
l'amour.
And
you'll
miss
sunrise
if
you
close
your
eyes,
Et
tu
manqueras
le
lever
du
soleil
si
tu
fermes
les
yeux,
And
that
would
break
my
heart
in
two.
Et
cela
me
briserait
le
cœur
en
deux.
If
I
needed
you,
would
you
come
to
me?
Si
j'avais
besoin
de
toi,
viendrais-tu
à
moi
?
Would
you
come
to
me
for
to
ease
my
pain?
Viendrais-tu
à
moi
pour
soulager
ma
douleur
?
If
you
needed
me,
I
would
come
to
you.
Si
tu
avais
besoin
de
moi,
je
viendrais
à
toi.
I
would
swim
the
sea
for
to
ease
your
pain.
Je
traverserais
la
mer
pour
soulager
ta
douleur.
Baby's
with
me
now
since
I
showed
her
how,
Bébé
est
avec
moi
maintenant
depuis
que
je
lui
ai
montré
comment
To
lay
her
lily
hand
in
mine.
Poser
sa
main
de
lys
dans
la
mienne.
Who
could
ill
agree,
she's
a
sight
to
see:
Qui
pourrait
être
en
désaccord,
c'est
un
spectacle
à
voir :
A
treasure
for
the
poor
to
find.
Un
trésor
pour
les
pauvres
à
trouver.
If
I
needed
you,
would
you
come
to
me?
Si
j'avais
besoin
de
toi,
viendrais-tu
à
moi
?
Would
you
come
to
me
for
to
ease
my
pain?
Viendrais-tu
à
moi
pour
soulager
ma
douleur
?
If
you
needed
me,
I
would
come
to
you.
Si
tu
avais
besoin
de
moi,
je
viendrais
à
toi.
I
would
swim
the
sea
for
to
ease
your
pain.
Je
traverserais
la
mer
pour
soulager
ta
douleur.
Mmmmmmm
Mmmmmmmmm.
Mmmmmmm
Mmmmmmmmm.
Rate the translation
1
Heaven Only Knows
2 Making Believe - Remastered Version
3 That Lovin' You Feelin' Again
4 I'm Movin' On - Single Version
5 Here, There And Everywhere - Remastered
6 If I Needed You
7 Too Far Gone - Remastered
8 Save The Last Dance For Me - Remastered
9 Beneath Still Waters - Remastered
10 Blue Kentucky Girl - Remastered
11 Wayfaring Stranger - Remastered
12 Two More Bottles Of Wine - Remastered
13 One Of These Days - Remastered
14 The Boxer - Remastered
15 Boulder To Birmingham - Remastered
16 Together Again - Remastered
17 C'est La Vie - Remastered Version
18 Easy From Now On - Remastered
19 To Daddy - Remastered
20 White Line
21 Wheels Of Love
22 Timberline
23 Someone Like You
24 Pledging My Love
25 In My Dreams
26 Drivin' Wheel
27 Rhythm Guitar
28 Born To Run
29 Heartbreak Hill
30 I Still Miss Someone
31 Mister Sandman
2 Making Believe - Remastered Version
3 That Lovin' You Feelin' Again
4 I'm Movin' On - Single Version
5 Here, There And Everywhere - Remastered
6 If I Needed You
7 Too Far Gone - Remastered
8 Save The Last Dance For Me - Remastered
9 Beneath Still Waters - Remastered
10 Blue Kentucky Girl - Remastered
11 Wayfaring Stranger - Remastered
12 Two More Bottles Of Wine - Remastered
13 One Of These Days - Remastered
14 The Boxer - Remastered
15 Boulder To Birmingham - Remastered
16 Together Again - Remastered
17 C'est La Vie - Remastered Version
18 Easy From Now On - Remastered
19 To Daddy - Remastered
20 White Line
21 Wheels Of Love
22 Timberline
23 Someone Like You
24 Pledging My Love
25 In My Dreams
26 Drivin' Wheel
27 Rhythm Guitar
28 Born To Run
29 Heartbreak Hill
30 I Still Miss Someone
31 Mister Sandman
Attention! Feel free to leave feedback.