Lyrics and translation Emmylou Harris - Bad News

Bad News

Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news
Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news

Bad news, black day
There′s been a wreck on the highway
Drivin' fast in distress
Hit a curve and died in the darkness

He′ll never know how much I lose
Bad news

Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news
Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news

Bad news, sirens whine
He rode the devil down the white line
Johnny Walker by his side
Always out there lookin' for the last ride

He'll never know how much I lose
Bad news

Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news
Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news

Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news
Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news
Bad news, bad news
Bad news, yeah, bad news

Mauvaises nouvelles

Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles

Mauvaises nouvelles, jour noir
Il y a eu un accident sur l'autoroute
Conduisant vite en détresse
Prendre une courbe et mourir dans l'obscurité

Il ne saura jamais combien je perds
Mauvaises nouvelles

Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles

Mauvaises nouvelles, les sirènes gémissent
Il a chevauché le diable sur la ligne blanche
Johnny Walker à ses côtés
Toujours là à la recherche de la dernière chevauchée

Il ne saura jamais combien je perds
Mauvaises nouvelles

Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles

Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, mauvaises nouvelles
Mauvaises nouvelles, oui, mauvaises nouvelles