Lyrics and translation Emmylou Harris - Here I Am

Here I Am

I am standing by the river
I will be standing here forever
Though you′re on the other side
My face you still can see
Why won't you look at me?

Here I am
Here I am

I am searching through the canyon
It is your name that I am calling
Though you′re so far away
I know you hear my plea
Why won't you answer me?

Here I am
Here I am

Here I am
Here I am

I am in the blood of your heart
The breath of your lung
Why do you run for cover?
You are from the dirt of the earth
And the kiss of my mouth
I have always been your lover

Here I am
Here I am

Here I am
Here I am

I am the promise never broken
And my arms are ever open
In this harbor, calm and still
I will wait until
Until you come to me

Here I am
Here I am

Here I am
Here I am

Here I am
Here I am

Вот я

Я стою у реки,
Я буду стоять здесь вечно,
Хотя ты на другом берегу,
Мое лицо ты все еще видишь.
Почему ты не смотришь на меня?

Вот я,
Вот я.

Я ищу тебя в каньоне,
Твое имя я зову.
Хотя ты так далеко,
Я знаю, ты слышишь мою мольбу.
Почему ты мне не отвечаешь?

Вот я,
Вот я.

Вот я,
Вот я.

Я в крови твоего сердца,
Дыхании твоих легких.
Зачем ты прячешься?
Ты создан из праха земного
И поцелуя моих губ.
Я всегда была твоей возлюбленной.

Вот я,
Вот я.

Вот я,
Вот я.

Я — обещание, которое никогда не будет нарушено,
И мои объятия всегда открыты.
В этой тихой и спокойной гавани
Я буду ждать,
Пока ты не придешь ко мне.

Вот я,
Вот я.

Вот я,
Вот я.

Вот я,
Вот я.