Lyrics and translation Emmylou Harris - Hold On

Hold On

What happened to a mother's love?
What happened to your daddy's pride?
Know you always had enough
Know they were right by your side

Happened to that ball of fire
Got out on that open road
Now nothin' but your own desire
Lighten up this heavy load

Hold on, hold on, hold on

Know you didn't plan for this
But that's the way it always starts
Just lookin' for a little kick
Instead you bought a broken heart

Now you have to build a bridge
Only you can walk across
Wear the truth until it fits
Pay the price and bear the loss

Hold on, hold on, hold on

Once you were a little kid
Working on a great big plan
You threw away the simple joys
Now you have to take a stand

A battle's raging in your head
You wish you didn't have to fight
Just hold onto my hand instead
Another day goes by tonight

What happened to your mother's love?
What happened to your daddy's pride?
Way down deep inside your blood
Help you through this lonely ride

Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on

Держись

Что случилось с маминой любовью?
Что случилось с папиной гордостью?
Знаю, у тебя всегда всего хватало,
Знаю, они всегда были рядом.

Что случилось с тем огненным шаром,
Вырвавшимся на открытую дорогу?
Теперь лишь твое собственное желание
Может облегчить эту тяжелую ношу.

Держись, держись, держись.

Знаю, ты этого не планировал,
Но так всегда начинается.
Просто искал небольшого толчка,
А взамен получил разбитое сердце.

Теперь тебе нужно построить мост,
По которому сможешь пройти только ты.
Носи правду, пока она не станет твоей,
Заплати цену и прими утрату.

Держись, держись, держись.

Когда-то ты был маленьким мальчиком,
Строил грандиозные планы.
Ты отбросил простые радости,
А теперь тебе нужно занять свою позицию.

В твоей голове бушует битва,
Ты хотел бы не сражаться.
Просто держи меня за руку,
Еще один день проходит сегодня.

Что случилось с маминой любовью?
Что случилось с папиной гордостью?
Глубоко в твоей крови
Они помогут тебе в этом одиноком пути.

Держись, держись, держись.
Держись, держись, держись.
Держись, держись, держись.
Держись.