Emmylou Harris - Shores of White Sand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmylou Harris - Shores of White Sand




Shores of White Sand
Берега белого песка
Here I go again
Вот я снова ухожу,
Back to that feeling
Снова к этому чувству,
Of no worthy cause
Что нет достойной причины,
To carry me on
Удержать меня здесь.
'Cause my hearts been skipping
Ведь моё сердце прыгает,
Like a flat rock on water
Как плоский камень по воде,
And with each ripple
И с каждой рябью
The further I'm gone
Я всё дальше уплываю.
Some say I'm sinking
Некоторые говорят, что я тону,
To the muddy bottom
В грязной трясине,
But somehow I'm sailing
Но почему-то я плыву
To shores of white sand
К берегам белого песка.
I feel it raining
Я чувствую дождь,
And the crosswinds are changing
И встречный ветер меняется,
Blowing my chances
Разрушая мои шансы
To make it alone
Справиться одной.
But should you get lonesome
Но если тебе станет одиноко,
And your child need a mother
И твоему ребёнку понадобится мать,
Just look for my traces
Просто ищи мои следы
On shores of white sand
На берегах белого песка.
Some say I'm sinking
Некоторые говорят, что я тону,
To the muddy bottom
В грязной трясине,
But somehow I'm sailing
Но почему-то я плыву
To shores of white sand
К берегам белого песка.
Yes, some say I'm sinking
Да, некоторые говорят, что я тону,
To the muddy bottom
В грязной трясине,
But somehow I'm sailing
Но почему-то я плыву
To shores of white sand
К берегам белого песка.
Some say I'm sinking
Некоторые говорят, что я тону,
To the muddy bottom
В грязной трясине,
But somehow I'm sailing
Но почему-то я плыву
To shores of white sand
К берегам белого песка.





Writer(s): Routh Jack Wesley


Attention! Feel free to leave feedback.