Lyrics and translation Emmylou Harris - Sin City
This
whole
town′s
filled
with
sin
Весь
этот
город
полон
греха.
It
will
swallow
you
in
Оно
поглотит
тебя.
If
you've
got
some
money
to
burn
Если
у
тебя
есть
немного
денег,
чтобы
сжечь
их.
Take
it
home
right
away
Забери
его
домой
прямо
сейчас
You′ve
got
three
years
to
pay
У
тебя
есть
три
года,
чтобы
заплатить.
But
Satan
is
waiting
his
turn
Но
Сатана
ждет
своей
очереди.
The
scientists
say,
"It
will
all
wash
away"
Ученые
говорят:
"Это
все
смоет".
But
we
don't
believe
any
more
Но
мы
больше
не
верим.
'Cause
we′ve
got
our
recruits
Потому
что
у
нас
есть
новобранцы.
And
our
green
mohair
suits
И
наши
зеленые
мохеровые
костюмы.
So
please,
show
your
ID
at
the
door
Так
что,
пожалуйста,
покажите
свое
удостоверение
у
двери.
This
whole
earthquake′s
gonna
leave
me
in
the
poor
house
Из-за
этого
землетрясения
я
останусь
в
бедном
доме.
It
seems
like
this
whole
town's
insane
Кажется,
что
весь
город
сошел
с
ума.
On
the
31st
floor,
a
gold
plated
door
На
31-м
этаже-позолоченная
дверь.
Won′t
keep
out
the
Lord's
burning
rain
Не
защитит
от
жгучего
дождя
Господа.
A
friend
came
around
Пришел
друг.
Tried
to
clean
up
this
town
Пытался
очистить
этот
город.
His
ideas
made
some
people
mad
Его
идеи
сводили
некоторых
с
ума.
But
he
trusted
his
crowd
Но
он
доверял
своей
толпе.
So
he
spoke
right
out
loud
Поэтому
он
заговорил
вслух.
And
they
lost
the
best
friend
they
had
И
они
потеряли
лучшего
друга,
который
у
них
был.
This
whole
earthquake′s
gonna
leave
me
in
the
poor
house
Из-за
этого
землетрясения
я
останусь
в
бедном
доме.
It
seems
like
this
whole
town's
insane
Кажется,
что
весь
город
сошел
с
ума.
On
the
31st
floor,
a
gold
plated
door
На
31-м
этаже-позолоченная
дверь.
Won′t
keep
out
the
Lord's
burning
rain
Не
защитит
от
жгучего
дождя
Господа.
On
the
31st
floor,
a
gold
plated
door
На
31-м
этаже-позолоченная
дверь.
Won't
keep
out
the
Lord′s
burning
rain
Не
защитит
от
жгучего
дождя
Господа.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gram Parsons, Chris Hillman
Attention! Feel free to leave feedback.