Emmylou Harris - Till I Gain Control Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmylou Harris - Till I Gain Control Again




Till I Gain Control Again
Пока я снова не обрету контроль
Just like the sun over the mountain top
Словно солнце над вершиной горы,
You know I′ll always come again
Знай, я всегда буду возвращаться.
You know I love to spend my morning times
Знай, я люблю проводить утро
Like sunlight dancing on your skin
Как солнечный свет, танцующий на твоей коже.
I've never gone so wrong as to telling lies to you
Я никогда не лгала тебе,
What you′ve seen is what I've been
Ты видел меня такой, какая я есть.
There is nothing I could hide from you
Мне нечего скрывать от тебя,
You see me better than I can
Ты видишь меня лучше, чем я сама.
Out on the road that lies before me now
На дороге, что лежит передо мной,
There are some turns where I will spin
Есть повороты, где я могу сорваться.
I'd only hope that you can hold me now
Я лишь надеюсь, что ты сможешь удержать меня,
′Til I can gain control again
Пока я снова не обрету контроль.
Like a lighthouse you must stand alone
Словно маяк, ты должен стоять один,
Landmark the sailor′s journey's end
Ориентир в конце пути моряка.
No matter what seas I have been sailing on
По каким бы морям я ни плавала,
I′ll always roll this way again
Я всегда буду возвращаться сюда.
Out on the road that lies before me now
На дороге, что лежит передо мной,
There are some turns where I will spin
Есть повороты, где я могу сорваться.
I only hope that you can hold me now
Я лишь надеюсь, что ты сможешь удержать меня,
'Til I can gain control again
Пока я снова не обрету контроль.
I only hope that you can hold me now
Я лишь надеюсь, что ты сможешь удержать меня,
′Til I can gain control again
Пока я снова не обрету контроль.
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
А, а-а-а-а-а
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
А, а-а-а-а-а
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
А, а-а-а-а-а
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
А, а-а-а-а-а
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
А, а-а-а-а-а
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
А, а-а-а-а-а
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
А, а-а-а-а-а





Writer(s): Rodney J. Crowell


Attention! Feel free to leave feedback.