Emmylou Harris - You're Learning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmylou Harris - You're Learning




You're Learning
Ты учишься
You are learning what it's like to sit and cry
Ты учишься, каково это сидеть и плакать,
And wonder why your plans went wrong
И думать, почему твои планы рухнули.
You are learning what it feels when pain is real
Ты учишься, каково это чувствовать настоящую боль,
To realize you're all alone, yes you're learning
Осознать, что ты совершенно один, да, ты учишься.
We had the chance to be happy
У нас был шанс быть счастливыми,
Nothing stood in our way
Ничто не стояло у нас на пути.
If only you'd meant what you promised
Если бы ты только имел в виду то, что обещал,
We wouldn't be crying today
Мы бы не плакали сегодня.
You are learning that a lie
Ты учишься тому, что ложь
Can make you cry for the truth your heart reveals
Может заставить тебя плакать по правде, которую открывает твое сердце.
You are learning that a flirt can cause a hurt
Ты учишься тому, что флирт может причинить боль,
Even though your love is real, yes you're learning
Даже если твоя любовь настоящая, да, ты учишься.
We had the chance to be happy
У нас был шанс быть счастливыми,
Nothing stood in our way
Ничто не стояло у нас на пути.
If only you'd meant what you promised
Если бы ты только имел в виду то, что обещал,
We wouldn't be crying today
Мы бы не плакали сегодня.
You are learning that a lie
Ты учишься тому, что ложь
Can make you cry for the truth your heart reveals
Может заставить тебя плакать по правде, которую открывает твое сердце.
You are learning that a flirt can cause a hurt
Ты учишься тому, что флирт может причинить боль,
Even though your love is real, yes you're learning
Даже если твоя любовь настоящая, да, ты учишься.
Yes, you're learning
Да, ты учишься.





Writer(s): IRA LOUVIN, CHARLIE LOUVIN


Attention! Feel free to leave feedback.