You're Free To Go - Emmylou Harris translation in Russian

You're Free To Go

(Don Robertson/Lou Herscher)
You're free to go, darling
I'll break the ties that bind
Somehow the plans we made have gone astray
You're free to go, darling
So ease your worried mind
I'll never stand in your way.
There's no ream of shining gold
So strong that it can hold
A heart that longs to be near
The lips are cold, darling
That once said yes to me
The tender love is gone, I know
You're free to go.
There's no ream of shining gold
So strong that it can hold
A heart that longs to be free
The lips are cold, darling
That once said yes to me
The tender love is gone, I know
You're free to go.
The tender love is gone, I know
You're free to go...

Ты волен уйти

(Дон Робертсон/Лу Хершер)
Ты волен уйти, милый,
Я разорву связующие нити.
Каким-то образом планы, что мы строили, пошли прахом.
Ты волен уйти, милый,
Так успокой свою встревоженную душу.
Я никогда не встану у тебя на пути.
Нет золота сияющего,
Настолько прочного, чтобы удержать
Сердце, что стремится быть рядом.
Губы холодны, милый,
Которые когда-то говорили мне "да".
Нежная любовь ушла, я знаю,
Ты волен уйти.
Нет золота сияющего,
Настолько прочного, чтобы удержать
Сердце, что стремится на свободу.
Губы холодны, милый,
Которые когда-то говорили мне "да".
Нежная любовь ушла, я знаю,
Ты волен уйти.
Нежная любовь ушла, я знаю,
Ты волен уйти...