Emo Fruits - Trying - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emo Fruits - Trying




Trying
Essayer
You don't gotta ride alone
Tu n'as pas à rouler seul
.40 by my side you know
.40 à mes côtés, tu sais
Why you stick around?
Pourquoi tu restes ?
Don't know
Je ne sais pas
I can see the love is gone
Je vois que l'amour est parti
I can tell this ain't who you wanna be
Je peux dire que ce n'est pas qui tu veux être
Die in your sheets, I'mma die in my sleep
Meurs dans tes draps, je vais mourir dans mon sommeil
Spend about a rack
J'ai dépensé environ un rack
Make it back in a week
Je le récupère en une semaine
You can hear the pain every time that I speak
Tu peux entendre la douleur à chaque fois que je parle
I can see the pain when you look at me
Je vois la douleur quand tu me regardes
Die in your sheets, I'mma die in my sleep
Meurs dans tes draps, je vais mourir dans mon sommeil
Smoke till I'm numb
J'en fume jusqu'à ce que je sois engourdi
Baby life is a dream
Bébé, la vie est un rêve
What a relief
Quel soulagement
What a relief
Quel soulagement
Tell me, do you think about dying too?
Dis-moi, penses-tu à mourir aussi ?
Money and you, the only things that I'd lose
L'argent et toi, les seules choses que je perdrais
I don't catch a break
Je n'ai pas de chance
I can't catch no breaks
Je ne peux pas avoir de chance
You don't gotta like me to feel my pain
Tu n'as pas à m'aimer pour ressentir ma douleur
You don't gotta ride alone
Tu n'as pas à rouler seul
.40 by my side you know
.40 à mes côtés, tu sais
Why you stick around?
Pourquoi tu restes ?
Don't know
Je ne sais pas
I can see the love is gone
Je vois que l'amour est parti
You don't gotta ride alone
Tu n'as pas à rouler seul
.40 by my side you know
.40 à mes côtés, tu sais
Why you stick around?
Pourquoi tu restes ?
Don't know
Je ne sais pas
I can see the love is gone
Je vois que l'amour est parti
I can tell this ain't who you wanna be
Je peux dire que ce n'est pas qui tu veux être
Die in your sheets, I'mma die in my sleep
Meurs dans tes draps, je vais mourir dans mon sommeil
Spend about a rack
J'ai dépensé environ un rack
Make it back in a week
Je le récupère en une semaine
You can hear the pain every time that I speak
Tu peux entendre la douleur à chaque fois que je parle
I can see the pain when you look at me
Je vois la douleur quand tu me regardes
Die in your sheets, I'mma die in my sleep
Meurs dans tes draps, je vais mourir dans mon sommeil
Smoke till I'm numb
J'en fume jusqu'à ce que je sois engourdi
Baby life is a dream
Bébé, la vie est un rêve
What a relief
Quel soulagement
What a relief
Quel soulagement
Tell me, do you think about dying too?
Dis-moi, penses-tu à mourir aussi ?
Money and you, the only things that I'd lose
L'argent et toi, les seules choses que je perdrais
I don't catch a break
Je n'ai pas de chance
I can't catch no breaks
Je ne peux pas avoir de chance
You don't gotta like me to feel my pain
Tu n'as pas à m'aimer pour ressentir ma douleur
You don't gotta ride alone
Tu n'as pas à rouler seul
.40 by my side you know
.40 à mes côtés, tu sais
Why you stick around?
Pourquoi tu restes ?
Don't know
Je ne sais pas
I can see the love is gone
Je vois que l'amour est parti





Writer(s): Damien Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.