Emo Fruits - Who Are You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emo Fruits - Who Are You




Who Are You
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you? Who are you now?
Qui es-tu ? Qui es-tu maintenant ?
Now that I can't hear your voice anymore
Maintenant que je n'entends plus ta voix
Now that I cannot look outside my door
Maintenant que je ne peux plus regarder dehors
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Who are you now?
Qui es-tu maintenant ?
Have you become what you said you won't be?
Es-tu devenu ce que tu as dit que tu ne serais pas ?
Have you become what you said I would need?
Es-tu devenu ce que tu as dit que j'aurais besoin ?
Who are you now?
Qui es-tu maintenant ?
Who are you now?
Qui es-tu maintenant ?
Would I recognize you?
Te reconnaîtrais-je ?
Or despise you now?
Ou te mépriserais-je maintenant ?
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you? Who are you now?
Qui es-tu ? Qui es-tu maintenant ?
I can't look into the mirror no more
Je ne peux plus regarder dans le miroir
Don't know whose feelings these are anymore
Je ne sais plus à qui appartiennent ces sentiments
Where are you now?
es-tu maintenant ?
Who are you now?
Qui es-tu maintenant ?
Have you become what you said you won't be?
Es-tu devenu ce que tu as dit que tu ne serais pas ?
Have you become what you said I would need?
Es-tu devenu ce que tu as dit que j'aurais besoin ?
Tell me why
Dis-moi pourquoi
The sky fits so perfect in your eyes
Le ciel s'intègre si parfaitement dans tes yeux
And everything is burning on my side
Et tout brûle de mon côté
Tell me why
Dis-moi pourquoi
The sky fits so perfect in your eyes
Le ciel s'intègre si parfaitement dans tes yeux
And everything is burning on my side
Et tout brûle de mon côté
On my side
De mon côté
Where are you?
es-tu ?
Where are you?
es-tu ?
Where are you?
es-tu ?
Who are you now?
Qui es-tu maintenant ?
Who are you now?
Qui es-tu maintenant ?
Would I recognize you?
Te reconnaîtrais-je ?
Or despise you now?
Ou te mépriserais-je maintenant ?





Writer(s): Damien Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.