Emori - Flex 2.0 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emori - Flex 2.0




Flex 2.0
Flex 2.0
Hoje eles invejam meu kit
Aujourd'hui, ils envient mon kit
Hoje eu flex, my ninja
Aujourd'hui, je suis flex, mon ninja
Ninja boy, hoje é meu dia
Ninja boy, aujourd'hui c'est mon jour
Faço isso pra ganhar um green
Je fais ça pour gagner un green
Wow wow
Wow wow
Congelado (frozen)
Congelé (frozen)
Dando um jet
Je donne un jet
Com minha bih (com minha bih)
Avec ma bih (avec ma bih)
fogo no green
Que du feu sur le green
fogo no green
Que du feu sur le green
Traz a seda, traz a fanta e mistura no lean
Ramène le tabac, ramène la Fanta et mélange dans le lean
Ela para pra me olhar
Elle s'arrête juste pour me regarder
na cara que ela quer me dar
C'est évident qu'elle veut me donner
fica de cara e agora tem que aturar
Tu es surpris et maintenant tu dois supporter
Minha gang em alta
Mon gang est au top
Com minha glock eu vou atirar
Avec mon glock, je vais tirer
(Paw paw)
(Paw paw)
Passei contando tanto dinheiro que nem sei
J'ai passé tellement de temps à compter de l'argent que je ne sais même plus
Bag e peita da sul
Sac et poitrine, uniquement du sud
Até que nois bem
On est plutôt bien
E eu flex de jet
Et je suis flex juste avec le jet
Com minha bih
Avec ma bih
Pra onde ela quiser
elle veut aller
Em Atlanta ou em Madrid
À Atlanta ou à Madrid
Liga o mork, mork, stop, stop
Allume le mork, mork, stop, stop
De repente nóis para
Soudain on s'arrête
fica de cara
Tu es surpris
Tem lean na minha mala
Il y a du lean dans mon sac
Essa bih é safada
Cette bih est une salope
Quer colar em casa
Elle veut coller à la maison
toda abusada
Elle est toute abusée
No porte duas arma
Dans le port, deux armes
deixei a carga
J'ai déjà laissé la charge
Saí sem dar pala
Je suis parti sans donner attention
Dinheiro na mala
L'argent dans le sac
E agora? É daqui pra Itália
Et maintenant? C'est d'ici vers l'Italie
Meu sorriso brilhando mais que o sol
Mon sourire brille plus que le soleil
VVS me sentindo um farol
VVS, je me sens comme un phare
Todo congelado, tipo um iceberg
Tout congelé, comme un iceberg
Versace ou Louis V
Versace ou Louis V
De Jordan one no
Des Jordan one aux pieds
Sei que eu dou conta
Je sais que je peux y arriver
Às vezes passo do limite
Parfois, je vais trop loin
É que hoje eu acordei flex porque
C'est juste qu'aujourd'hui, je me suis réveillé flex parce que
Hoje eles invejam meu kit
Aujourd'hui, ils envient mon kit
Hoje eu flex, my ninja
Aujourd'hui, je suis flex, mon ninja
Ninja boy, hoje é meu dia
Ninja boy, aujourd'hui c'est mon jour
Faço isso pra ganhar um green
Je fais ça pour gagner un green
Wow wow
Wow wow
Congelado (frozen)
Congelé (frozen)
Dando um jet
Je donne un jet
Com minha bih (com minha bih)
Avec ma bih (avec ma bih)
fogo no green
Que du feu sur le green
fogo no green
Que du feu sur le green
Traz a seda, traz a fanta e mistura no lean
Ramène le tabac, ramène la Fanta et mélange dans le lean





Writer(s): Emori


Attention! Feel free to leave feedback.