Lyrics and translation Emorie - Endless Summertime

Endless Summertime

Like a full moon phase
We're coming
Like a tidal wave
Driving on
In a sacred place
We're falling
In oh

I'm holding space for it
Find your name on my lips oh
The sunset in our eyes
We'll play it out tonight

Caught in the afterlight
Of endless summertime

In the faded light I find it
In the stillness where we feel alive
Dancing on this side
Of gilded moonlight

You're holding space for it
Find my name on your lips oh
It gets me every time
An endless summer night

We're holding space for it
Find your name on my lips oh
You get me every time
An endless summer night

Caught in the afterlight
Of endless summertime

Été sans fin

Comme une pleine lune
Nous arrivons
Comme un raz-de-marée
On continue
Dans un lieu sacré
Nous tombons
Amoureux

Je garde une place pour toi
Trouve ton nom sur mes lèvres oh
Le coucher de soleil dans nos yeux
On le vivra ce soir

Pris dans la lumière du soir
D'un été sans fin

Dans la lumière tamisée, je le trouve
Dans le calme où nous nous sentons vivants
Dansant de ce côté
Du clair de lune doré

Tu gardes une place pour moi
Trouve mon nom sur tes lèvres oh
Ça me touche à chaque fois
Une nuit d'été sans fin

Nous gardons une place l'un pour l'autre
Trouve ton nom sur mes lèvres oh
Tu me touches à chaque fois
Une nuit d'été sans fin

Pris dans la lumière du soir
D'un été sans fin