Emorie - Morning Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emorie - Morning Light




Morning Light
Lumière du Matin
Oh come
Oh viens
Come and haunt me
Viens me hanter
Oh you do
Oh tu le fais
Do it so lovely
Tu le fais si bien
I wake from a daydream
Je me réveille d'un rêve éveillé
Oh to find
Oh pour découvrir
I erase me
Que je m'efface
Ooh
Ooh
I close my eyes just to dream of you at night
Je ferme les yeux juste pour rêver de toi la nuit
Ooh
Ooh
There's nothing as lovely as you in the morning light
Il n'y a rien d'aussi beau que toi dans la lumière du matin
Time turning order
Le temps change l'ordre des choses
I find home on your shoulder
Je trouve refuge sur ton épaule
Lay with me closer
Reste près de moi
Oh wait another moment
Oh attends encore un instant
Ooh
Ooh
I close my eyes just to dream of you at night
Je ferme les yeux juste pour rêver de toi la nuit
Ooh there's nothing as lovely as you in the morning light
Ooh il n'y a rien d'aussi beau que toi dans la lumière du matin
Ooh for this sanctuary I will sacrifice
Ooh pour ce sanctuaire je me sacrifierai
Ooh there's nothing as lovely as you in the morning light
Ooh il n'y a rien d'aussi beau que toi dans la lumière du matin
Not a soundtrack so lovely as birdsong and quiet sighs
Pas de musique aussi douce que le chant des oiseaux et les soupirs tranquilles
Oh you color the days with your voice it's my lullaby
Oh tu colores mes jours avec ta voix, c'est ma berceuse
Holding onto something so sacred as you and I
Me tenant à quelque chose d'aussi sacré que toi et moi
Protected by softness
Protégée par la douceur
The newness of morning light
La nouveauté de la lumière du matin
Ooh I close my eyes just to dream of you at night
Ooh je ferme les yeux juste pour rêver de toi la nuit
Ooh there's nothing as lovely as you in the morning light
Ooh il n'y a rien d'aussi beau que toi dans la lumière du matin
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh





Writer(s): Jessie Villa, Stephen Keech


Attention! Feel free to leave feedback.