Emorie - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emorie - You




You
Toi
Caught up in a wild- eyed summer
Prise au piège d'un été fou
Rolling in thunder
Roulé dans le tonnerre
Started as a welcome friend
Commencé comme un ami bienvenu
Like any other June
Comme n'importe quel autre mois de juin
Looking for an honesty
À la recherche d'une honnêteté
I couldn't find in nobody
Que je ne trouvais chez personne
A love to bring home with me
Un amour à ramener à la maison
Then summer gave me you
Puis l'été m'a donné toi
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
I can't sleep through the night
Je ne peux pas dormir la nuit
I got you on my mind
Je t'ai dans la tête
Sky's always on fire
Le ciel est toujours en feu
Like the Fourth of July
Comme le quatre juillet
To be by your side
Être à tes côtés
What I wouldn't do
Ce que je ne ferais pas
Oh honey I've got it bad
Oh chéri, je suis accro
And I'm addicted to
Et je suis accro à
Oh I'm addicted to you
Oh je suis accro à toi
Summer called us closer
L'été nous a rapprochés
The night was our fortress
La nuit était notre forteresse
Nothing bad could come inside
Rien de mal ne pouvait entrer
All trouble left behind
Tous les soucis laissés derrière
Waiting there and unaware
Attendant là, sans savoir
Of just how good we have it
À quel point c'est bon
Fireflies and starry nights
Lucioles et nuits étoilées
Got nothing on this magic
N'ont rien de comparable à cette magie
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
I can't sleep through the night
Je ne peux pas dormir la nuit
I got you on my mind
Je t'ai dans la tête
Sky's always on fire
Le ciel est toujours en feu
Like the Fourth of July
Comme le quatre juillet
To be by your side
Être à tes côtés
What I wouldn't do
Ce que je ne ferais pas
Oh honey I've got it bad
Oh chéri, je suis accro
And I'm addicted to
Et je suis accro à
Oh I'm
Oh je suis
Nobody else
Personne d'autre
Could love me like you do
Ne pourrait m'aimer comme tu le fais
Oh when you're not around
Oh quand tu n'es pas
My world is all in blue
Mon monde est tout bleu
To be by your side
Être à tes côtés
What I wouldn't do
Ce que je ne ferais pas
Oh honey I've got it bad
Oh chéri, je suis accro
And I'm addicted to
Et je suis accro à
Oh I'm addicted to you
Oh je suis accro à toi
Hmmmm
Hmmmm





Writer(s): Adrian Walther, Jessie Villa


Attention! Feel free to leave feedback.