Lyrics and translation Emory - Es Ist Schon Ok

Es Ist Schon Ok

Ich hab dir zugehört als deine Welt in scherben lag
Hab dich aufgefang als es für dich kein ausweg gab
Du hast gesagt das alles anders wird und ja ich hab's geglaubt
Vor lauter liebe nix gemerkt und viel zu spät dein spiel durchschaut
Du weisst es ist nix wie es früher war
Und du weisst es gab nix was ich nicht für dich tat
Es ist schon Okay
Denn es tut nicht mehr weh
Wenn du nicht von ihm los kommst steh ich tief im weg
Es ist zu viel geschehen
Zu viel vergossene tränen
Es ist an der zeit zu akzeptieren und zu gehen
Zu akzeptieren und zu gehen
Stand deine welt in flammen
War ich dein Held dein Wassermann
Ich war dein Gleichgewicht ich gab dir liebe halt und meine Hand
Du hast gedacht
Es kann so weitergehen
Nicht warten kann
Doch es ist viel zu spät
Von vorne anzufangen denn für uns gibts kein zusammen
Du weisst es ist nix wie es früher war
Und du weisst es gab nix was ich nicht für dich tat
Es ist schon Okay
Denn es tut nichtmehr weh
Wenn du nicht von ihm los kommst
Steh ich tief im weg
Es ist zu viel geschehen
Zu viel vergossene Tränen
Es ist an der Zeit zu akzeptieren und zu gehen
Es ist schon Okay
Denn es Tut nicht mehr weh
Wenn du nicht von ihm los kommst
Steh ich tief im Weg
Es ist zuviel geschehen
Zu viel vergossene Tränen
Es ist an der Zeit zu akzeptieren und zu gehen

Всё в порядке

Я слушала тебя, когда твой мир лежал в осколках
Я подхватила тебя, когда для тебя не было выхода
Ты говорил, что всё изменится, и да, я поверила
Из-за любви ничего не замечала и слишком поздно разгадала твою игру
Ты знаешь, всё не так, как раньше
И ты знаешь, не было ничего, чего бы я для тебя не сделала
Всё в порядке
Ведь больше не болит
Если ты не можешь отпустить его, я сильно мешаю
Слишком многое произошло
Слишком много пролитых слёз
Пора принять это и уйти
Принять это и уйти
Когда твой мир был в огне
Я была твоим героем, твоим Водолеем
Я была твоим равновесием, я дала тебе любовь, поддержку и свою руку
Ты думал
Что так может продолжаться
Не могу ждать
Но уже слишком поздно
Начинать всё сначала, ведь для нас нет "вместе"
Ты знаешь, всё не так, как раньше
И ты знаешь, не было ничего, чего бы я для тебя не сделала
Всё в порядке
Ведь больше не болит
Если ты не можешь отпустить его
Я сильно мешаю
Слишком многое произошло
Слишком много пролитых слёз
Пора принять это и уйти
Всё в порядке
Ведь больше не болит
Если ты не можешь отпустить его
Я сильно мешаю
Слишком многое произошло
Слишком много пролитых слёз
Пора принять это и уйти