Emotional Oranges feat. Tkay Maidza - Be Somebody (feat. Tkay Maidza) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emotional Oranges feat. Tkay Maidza - Be Somebody (feat. Tkay Maidza)




Be Somebody (feat. Tkay Maidza)
Être quelqu'un (feat. Tkay Maidza)
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
You really wanna be
Tu veux vraiment être
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
Now go and drop the beat, yeah
Maintenant, lance le beat, ouais
He tryna get it with that lowkey no heat (yeah)
Il essaie de l'avoir avec ce style discret sans chaleur (ouais)
I'm all venom with the cash but the flow sweet (uh)
Je suis toute du venin avec le cash mais le flow est doux (uh)
The look flames and lash looking smokey
Le regard brûle et les cils semblent fumants
I got a top body, every mans tryna go see
J'ai un corps de rêve, chaque homme essaie de venir voir
It's only money in the regimen (yeah)
Il n'y a que de l'argent dans le régime (ouais)
Ain't never worried 'bout a nigga with no sentiment (yeah)
Je ne me suis jamais inquiétée pour un mec sans sentiments (ouais)
Read about it, take a picture of the Vetements
Lis à ce sujet, prends une photo des Vetements
Don't get twisted, when I step
Ne te trompe pas, quand je marche
Move aside, bye why my effect
Écarte-toi, au revoir, pourquoi mon effet
When I hit the club like, "Hi, hi, ya blessed"
Quand j'arrive en boîte de nuit, "Salut, salut, tu es béni"
Tip the bar, give fly eyes
Donne un pourboire au bar, fais des yeux langoureux
And talks on the minimum, clinks on the max
Et les discussions sont minimes, les clins d'œil sont au maximum
Got them caught in their feelings from keeping it stacked
Je les fais tomber amoureux en gardant tout bien empilé
The pitch and the catch, don't sleep on the facts
Le piège et la prise, ne dors pas sur les faits
I could leave you on read, can't you see that it's snatch?
Je pourrais te laisser sur lu, ne vois-tu pas que c'est un vol ?
Leave me to be, no keeping the pact
Laisse-moi être, pas de maintien du pacte
'Cause I'm married to the money, lil' rat
Parce que je suis mariée à l'argent, petit rat
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
You really wanna be
Tu veux vraiment être
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
Now go and drop the beat, yeah
Maintenant, lance le beat, ouais
Yeah, I'm the topic that you know you wanna tag
Ouais, je suis le sujet que tu sais que tu veux tagger
You see it from the front, it's even better from the back
Tu le vois de face, c'est encore mieux de dos
Last time I checked I'm the bag
La dernière fois que j'ai vérifié, je suis le sac
Last guy I left want it bad
Le dernier mec que j'ai quitté le veut mal
Balance on the mind, I'm meditating don't approach me
Équilibre sur l'esprit, je médite, ne t'approche pas de moi
No, I don't need nobody to coach me
Non, je n'ai besoin de personne pour m'entraîner
Hit 'em wit' the stunt, clutch
Frappe-les avec le stunt, l'embrayage
Drive by in the Louis pumps, yesh
Passe en voiture avec des escarpins Louis Vuitton, oui
It's not on me, that you're complicated
Ce n'est pas de ma faute si tu es compliqué
You're messy, you keep losing your head
Tu es en désordre, tu perds la tête
Wait (ah, hah, hah, hah)
Attends (ah, hah, hah, hah)
Hair, back, wind it up
Cheveux, dos, fais tourner
Stay breaking necks so you better come correct
Continue à casser des cous, alors tu ferais mieux de te corriger
And no flex, boy, your time is up
Et pas de flex, mec, ton temps est écoulé
I threw your shit outside the door, to the left, to the left
J'ai jeté tes trucs dehors, à gauche, à gauche
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
You really wanna be
Tu veux vraiment être
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
Now go and drop the beat, yeah
Maintenant, lance le beat, ouais
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
You really wanna be
Tu veux vraiment être
Oh, you really wanna be somebody
Oh, tu veux vraiment être quelqu'un
Now go and drop the beat, yeah
Maintenant, lance le beat, ouais
Now go and drop the beat, yeah
Maintenant, lance le beat, ouais





Writer(s): Kelly Valentina Porter, Yonatan Ayal, Takudzwa Victoria Rosa Maidza, Dante Jones, Azad Naficy


Attention! Feel free to leave feedback.