Empara Mi - Closer to Heaven - translation of the lyrics into Russian

Closer to Heaven - Empara Mitranslation in Russian




Closer to Heaven
Ближе к Раю
Dust in the doorway
Пыль на пороге
Blood in my eyes
Кровь в глазах
Sometimes I think I also died
Иногда мне кажется, что я тоже умерла
Slipped in the shower
Поскользнулась в душе
Drunk out my mind
Пьяная в стельку
I know it hurts
Я знаю, больно
But I don't mind
Но мне всё равно
Every time I close my eyes
Каждый раз, закрываю глаза
I'm in cycles
Я в петле мыслей
Thinking what I should have said
Вспоминаю, что нужно было сказать
Makes me wanna drive my car
И хочу разогнать машину
Like a psycho
Как психопатка
Right off the edge
Прямо с обрыва
But
Но
I don't really care
Мне уже всё равно
Cos
Ведь
I'm closer to heaven
Я ближе к Раю
Closer
Ближе
Im closer to heaven
Я ближе к Раю
Closer to you
Ближе к тебе
I've stick and poked into my skin
Я выцарапала на коже
Wore your shirt today again
Надела твою рубашку снова
Blew you kisses in the wind
Послала поцелуй в ветер
Just incase your getting them
Вдруг он долетит до тебя
They moved on
Они идут дальше
That's fucking fine
Ну и хрен с ними
Don't you think I've fucking tried
Ты думаешь, я не пыталась?
Sorry they're just being nice
Они просто пытаются быть добрыми
Thanks for all your great advice
Спасибо за ценные советы
It makes me wanna
От них хочется
Drive my car like a pyscho right off the edge
Разогнать машину как психопатка прямо в пропасть
But I don't really care cos
Но мне всё равно, ведь
I'm closer to heaven
Я ближе к Раю
Closer
Ближе
Im closer to heaven
Я ближе к Раю
Im closer to heaven
Я ближе к Раю
Closer to you
Ближе к тебе
I'm closer to heaven
Я ближе к Раю
Closer
Ближе
Im closer to heaven
Я ближе к Раю
Im closer to heaven
Я ближе к Раю
Closer to you
Ближе к тебе
Cos now you're in the stars
Теперь ты среди звёзд
I live for night
Я живу ночью
I'll count the hours
Считаю часы
Till I can be right
Пока не смогу быть
Right by your side
Рядом с тобой
Right where I'm
Там, где мне
Supposed to be I
Следовало бы быть
I'll drink an ocean just for something to do
Я выпью океан, просто чтобы занять себя
You know I hope it'd takes me to you
Надеюсь, он приведёт меня к тебе
To you
К тебе
To you
К тебе
Cos I'm closer to heaven
Ведь я ближе к Раю
Closer
Ближе
No I'm closer to heaven
Я ближе к Раю
Closer
Ближе
Cos I'm closer to heaven
Ведь я ближе к Раю
Closer
Ближе
Cos I'm closer to heaven
Ведь я ближе к Раю
Closer to you
Ближе к тебе
To you
К тебе
To you
К тебе
To you
К тебе
Closer to you
Ближе к тебе





Writer(s): Chloe Aisling Curran, Luke Vidamour


Attention! Feel free to leave feedback.