Empara Mi - No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Empara Mi - No More




No More
Больше нет
I got a suitcase full of sin
У меня чемодан, полный грехов,
I'm looking for no kind of trouble, it just followed me in
Я не ищу проблем, они сами меня находят.
And I could use a little help from one of you suckers
И мне бы не помешала помощь кого-нибудь из вас, сосунков,
Cos I-I-I-I-I don't know where to begin, don't know where to begin
Потому что я-я-я-я-я не знаю, с чего начать, не знаю, с чего начать.
I can't take no more
Больше не могу,
I can't free myself
Не могу освободиться,
And Lord, I need you help
И, Господи, мне нужна твоя помощь.
I can't free myself
Не могу освободиться,
And Lord, I need your help
И, Господи, мне нужна твоя помощь.
Cos I never, I never, I'll never be bad
Потому что я никогда, никогда, никогда не буду плохой,
I promise not to ever be bad again
Я обещаю больше никогда не быть плохой.
No more, no more
Больше нет, больше нет.
They wanna see me at the gates of heaven
Они хотят увидеть меня у врат рая
Dressed to the nines also know as little Ms. 47
При параде, также известной как маленькая Мисс 47.
Well, I got free tickets to heaven
Что ж, у меня есть бесплатные билеты на небеса,
I ain't gonna waste
Я не собираюсь их тратить.
Fine line between freedom and being caught again
Тонкая грань между свободой и тем, чтобы быть пойманной снова,
No this shit never ends
Нет, этому дерьму нет конца.
I can't take no more
Больше не могу,
I can't free myself
Не могу освободиться,
And Lord, I need you help
И, Господи, мне нужна твоя помощь.
I can't free myself
Не могу освободиться,
And Lord, I need your help
И, Господи, мне нужна твоя помощь.
Cos I never, I never, I'll never be bad
Потому что я никогда, никогда, никогда не буду плохой,
I promise not to ever be bad again
Я обещаю больше никогда не быть плохой.
No more, no more
Больше нет, больше нет.
Three little girls, hair tied in a bow
Три маленькие девочки с хвостиками,
Line 'em up
Построю их в ряд,
Bang, bang, bang in a row
Бах, бах, бах, одну за другой,
I'll light 'em up
Я подожгу их.
Oh boy, you better get close
О, мальчик, тебе лучше подойти поближе,
Better the devil you know?
С кем поведешься, от того и наберешься?
Three little girls, hair tied in a bow
Три маленькие девочки с хвостиками,
Line 'em up
Построю их в ряд,
Bang, bang, bang in a row
Бах, бах, бах, одну за другой,
I'll light 'em up
Я подожгу их.
Boy, you better get close
Мальчик, тебе лучше подойти поближе,
I might be better than the devil you know
Возможно, я лучше, чем тот дьявол, которого ты знаешь.
No more
Больше нет,
I can't free myself
Не могу освободиться,
Oh Lord, I need your help
Господи, мне нужна твоя помощь.
I can't free myself
Не могу освободиться,
Oh Lord, I need your help
Господи, мне нужна твоя помощь.
Cos I never, I never, I'll never be bad
Потому что я никогда, никогда, никогда не буду плохой,
I promise not to ever be bad again
Я обещаю больше никогда не быть плохой.
No more, no more
Больше нет, больше нет.
I got a suitcase full of sin
У меня чемодан, полный грехов,
I'm looking for no kind of trouble, it just followed me in
Я не ищу проблем, они сами меня находят.
And I could use a little help from one of you suckers
И мне бы не помешала помощь кого-нибудь из вас, сосунков,
Cos I-I-I-I-I don't know where to begin, don't know where to begin
Потому что я-я-я-я-я не знаю, с чего начать, не знаю, с чего начать.





Writer(s): Alan Lomax, Owen John Cutts, Chloe Aisling Curran


Attention! Feel free to leave feedback.