Lyrics and translation Empathy - Summer '19

Summer '19

This one's for the fuckin' day ones
Summer 2019
EMP

Met bruddas back then that I grew with
City girls wanna know if the shoe fits
Got a bad bitch, though
And the cash gon' flow
Sit back, reminisce on a boof hit
If you cap, shoot shots, no camera crew
Bitch wanna do shit that gangstas do
I'm a thug, lil' baby, don't trip
We can fuck in the whip, smoke spliffs
No average dude
Mama said, "Come back, you could die on the road"
Leave my soul on the track, I been hopin' I go
How your life on the gram, but the bank don't show
What the videos do? Whole life like a porno
Fake
Fuck rap game idioms, you cap
And I don't cap, facts
When I'm spittin' one
Killin' 'em
Got a dope track and a bit of bud
We don't run, if you wanna scrap
Then we get it done
Real shit, though where the pain reside?
Bottle it in the liquor and the blinding lights
Caine on the weekend and Abel might
Say, "Fuck, better pay me
My bro is life"
Bruddas told me, "Go get it"
So I gotta go get it
And my Mama don't get it
So I gotta get her cheddar
And a better figure showin' on the teller
That's a better way to live, I manifested when I said it
EMP lil' bitch
Summer '19 had the big packs
56 Gs and a litre
My girl asks me if I'd go back
I wouldn't cosign, fuck theta
My girl asks me if I'll make it
So she wanna know if I'd leave her
Told her, "Girl, you're the reason I'll make it"
I need that cash flow, free her, ugh
Summer '19 we would kick back
Snort lines just to fuck with the reaper
My girl asks me if I switched up
But I still jump on a track and ether
My girl still asks, "Will I make it?"
If I do then I'm bringin' you with
And my fam gotta cop that paper
So I gotta pave with the way that I live lil' bitch (Ahh!)
Hahahaha!
Summer time
Take 'em back when I was clueless
Met plugs on the bus like a school trip
Think back on the life that I could live
How would it be better than doin' boss shit?
You act hard, I don't gotta prove shit
Hope my raps make racks, cop a new whip
No grad, no cap, that's true shit
Look mad, stay mad, red blue chips
Look bruh
Spit a rhyme, your chick declinin' your call
Fucked her right, with blunts and wine, no small talk
Climax time, to exercise her jaw more
Bust the white, a vet with lines, I'm war torn
Come correct, you fuck with him
I never wanna trust a friend again
These people switch up
At my pen to make amends, you dog cunts
Kneelin' now you need a friend
Fuck off!
Summer '19 had the big packs
56 Gs and a litre
My girl asks me if I'd go back
I wouldn't cosign, fuck theta
My girl asks me if I'll make it
So she wanna know if I'd leave her
Told her, "Girl, you're the reason I'll make it"
I need that cash flow, free her, ugh
Summer '19 we would kick back
Snort lines just to fuck with the reaper
My girl asks me if I switched up
But I still jump on a track and ether
My girl still asks, "Will I make it?"
If I do then I'm bringin' you with
And my fam gotta cop that paper
So I gotta pave with the way that I live (Lil' bitch)
Upper echelon, came from Babylon
Fuck the sesh is strong, Arnie pack
Puff the Gator bong, brah don't get me wrong
I been puttin' on, back to back
Fuck your PGR, take the shit back home
Need the fruity cones, hydro sesh
Hoppin' in the car, fuck her on the go
Clear my mind of loads, that's good sex
We cookin' up, no Bryan Cranston
Break ya baddie back, no Charles Manson
Got a saddie bag and a Q be the minimum
Diminish it, pass me a doob, I'll finish it
I was in the back with a bad one
Clothes off, lights on
Bring a friend, add one
Never gave a fuck so I'm takin' you all on
Bitch won't move on
I be who she caught on, argh!
Summer '19 had the big packs
56 Gs and a litre
My girl asks me if I'd go back
I wouldn't cosign, fuck theta
My girl asks me if I'll make it
So she wanna know if I'd leave her
Told her, "Girl, you're the reason I'll make it"
I need that cash flow, free her, ugh
Summer '19 we would kick back
Snort lines just to fuck with the reaper
My girl asks me if I switched up
But I still jump on a track and ether
My girl still asks, "Will I make it?"
If I do then I'm bringin' you with
And my fam gotta cop that paper
So I gotta pave with the way that I live lil' bitch

L'été 2019

Celle-là, c'est pour mes vrais potes
L'été 2019
EMP

J'ai retrouvé des frangins avec qui j'ai grandi
Les filles de la ville veulent savoir si ça leur va
J'ai une bombe, cependant
Et le fric va couler à flots
Je me détends, je me remémore un gros coup
Si tu fais le malin, on tire, pas d'équipe de tournage
La pétasse veut faire des trucs de gangsters
Je suis un voyou, bébé, calme-toi
On peut baiser dans la caisse, fumer des joints
Pas un mec ordinaire
Maman disait : "Reviens, tu pourrais mourir sur la route"
Laisser mon âme sur le bitume, j'espère partir comme ça
Ta vie sur Insta, mais ton compte est vide
À quoi servent les vidéos ? Toute ta vie est un porno
Faux
J'en ai rien à foutre de tes rimes de rap, t'es un imposteur
Et moi, je dis la vérité, des faits
Quand je crache un texte
Je les détruis
J'ai un son qui déchire et un peu d'herbe
On fuit pas, si tu veux te battre
Alors on le fait
Sérieusement, où est la douleur ?
Je la noie dans l'alcool et les lumières aveuglantes
Caine le week-end et Abel pourrait bien
Dire : "Putain, paye-moi mieux
Mon frère, c'est la vie"
Mes potes m'ont dit : "Vas la chercher"
Alors je dois aller la chercher
Et ma mère ne comprend pas
Alors je dois lui ramener du fric
Et un meilleur chiffre sur son compte
C'est une meilleure façon de vivre, je l'ai manifesté quand je l'ai dit
EMP, petite pute
L'été 2019, on avait les gros paquets
56 grammes et une bouteille
Ma copine me demande si j'y retournerais
Je ne signerai pas, au diable theta
Ma copine me demande si je vais réussir
Alors elle veut savoir si je la quitterai
Je lui ai dit : "Bébé, c'est grâce à toi que je vais réussir"
J'ai besoin de ce cash-flow, de la libérer, ugh
L'été 2019, on se détendait
On tapait des traces juste pour narguer la Faucheuse
Ma copine me demande si j'ai changé
Mais je saute toujours sur une prod et je les détruis
Ma copine me demande encore : "Est-ce que je vais réussir ?"
Si c'est le cas, je t'emmène avec moi
Et ma famille doit avoir sa part du gâteau
Alors je dois leur ouvrir la voie avec ma façon de vivre, petite pute (Ahh!)
Hahahaha!
L'été
Je vous ramène à l'époque où j'étais naïf
Je rencontrais des dealers dans le bus comme en sortie scolaire
Je repense à la vie que je pourrais avoir
Comment pourrait-elle être mieux que d'être un boss ?
Tu fais le mec dur, j'ai pas besoin de te prouver quoi que ce soit
J'espère que mes raps me rapporteront gros, que je m'achèterai une nouvelle caisse
Pas de diplôme, pas de mensonge, c'est la vérité
Regarde moi avec haine, reste en colère, jetons rouges et bleus
Eh mec
Je crache une rime, ta meuf raccroche au nez
Je l'ai bien baisée, avec des joints et du vin, pas de blabla
L'heure de l'extase, pour qu'elle travaille sa mâchoire
J'éjacule, un vétéran des punchlines, je suis marqué par la guerre
Ramène-toi bien, si tu me cherches
Je ne veux plus jamais faire confiance à un ami
Ces gens changent
Avec mon stylo pour faire amende honorable, bande de chiens
À genoux maintenant, vous avez besoin d'un ami
Allez vous faire foutre !
L'été 2019, on avait les gros paquets
56 grammes et une bouteille
Ma copine me demande si j'y retournerais
Je ne signerai pas, au diable theta
Ma copine me demande si je vais réussir
Alors elle veut savoir si je la quitterai
Je lui ai dit : "Bébé, c'est grâce à toi que je vais réussir"
J'ai besoin de ce cash-flow, de la libérer, ugh
L'été 2019, on se détendait
On tapait des traces juste pour narguer la Faucheuse
Ma copine me demande si j'ai changé
Mais je saute toujours sur une prod et je les détruis
Ma copine me demande encore : "Est-ce que je vais réussir ?"
Si c'est le cas, je t'emmène avec moi
Et ma famille doit avoir sa part du gâteau
Alors je dois leur ouvrir la voie avec ma façon de vivre (petite pute)
Haut placé, venu de Babylone
La session est puissante, sac banane
Je tire sur le bang Gator, mon pote, ne te méprends pas
J'assure, encore et encore
Au diable ton PGR, ramène la merde à la maison
J'ai besoin de cones fruités, session hydro
Je saute dans la voiture, je la baise sur la route
Je me vide l'esprit, c'est ça le bon sexe
On cuisine, pas de Bryan Cranston
Je te casse ta petite amie, pas de Charles Manson
J'ai une sacoche et un Q, c'est le minimum
Diminue-le, passe-moi un joint, je le finis
J'étais à l'arrière avec une bombe
Les vêtements enlevés, les lumières allumées
Ramène une amie, on en rajoute une
Je n'en ai jamais eu rien à foutre alors je vous prends toutes
La pétasse ne veut pas lâcher l'affaire
Je suis celui qu'elle a attrapé, argh!
L'été 2019, on avait les gros paquets
56 grammes et une bouteille
Ma copine me demande si j'y retournerais
Je ne signerai pas, au diable theta
Ma copine me demande si je vais réussir
Alors elle veut savoir si je la quitterai
Je lui ai dit : "Bébé, c'est grâce à toi que je vais réussir"
J'ai besoin de ce cash-flow, de la libérer, ugh
L'été 2019, on se détendait
On tapait des traces juste pour narguer la Faucheuse
Ma copine me demande si j'ai changé
Mais je saute toujours sur une prod et je les détruis
Ma copine me demande encore : "Est-ce que je vais réussir ?"
Si c'est le cas, je t'emmène avec moi
Et ma famille doit avoir sa part du gâteau
Alors je dois leur ouvrir la voie avec ma façon de vivre petite pute