Empathy feat. Light of Destiny & Prymal - Sold My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Empathy feat. Light of Destiny & Prymal - Sold My Soul




Sold My Soul
J'ai vendu mon âme
Ahh fuck 'em bro!
Ahh on s'en fout mec!
Show 'em how it's fuckin' done
Montre-leur comment on fait putain
Uh, look
Euh, regarde
Bitch up in my bed wan' make a lil' freak show
Laisse-moi te dire chérie, j'ai une petite salope dans mon lit qui veut faire un spectacle
Drugs have got me dead
La drogue m'a tué
But foreign pussy left finito
Mais la chatte étrangère m'a achevé
She ride, I chop a line
Elle chevauche, je trace une ligne
We drop the weight off like it's keto
On perd du poids comme si on faisait keto
Kilos of the bud in lungs
Des kilos de weed dans les poumons
We smoke it up then reload
On fume tout puis on recharge
Fuck 'em all it's defcon bitch
On s'en fout de tous, c'est la merde, salope
It's code red in the White House
C'est code rouge à la Maison Blanche
Pissed like Donald Duck
Énervé comme Donald Duck
'Cause I just Trump 'em all, they die out
Parce que je viens de tous les baiser, ils disparaissent
Endangered
En voie de disparition
I remember nights I'd grip the razor
Je me souviens des nuits je serrais le rasoir
No shavin', kinda like the opposite to Jada
Pas de rasage, un peu comme l'opposé de Jada
But I ain't tryna get smacked
Mais j'essaie pas de me faire gifler
I'd man up more than Chris Rock
J'aurais plus de couilles que Chris Rock
(Boo!)
(Bouh!)
Oh, too soon?
Oh, trop tôt?
(Boo cunt! Fuck off!)
(Bouh connasse! Va te faire foutre!)
Fuck 'em cunt!
Va te faire foutre, connasse!
How you coppin' that in front of millions and not pissed off?
Comment tu peux encaisser ça devant des millions de personnes et ne pas être énervé?
Everybody soft commending him for being walked on
Tout le monde est faible et le félicite de s'être fait marcher dessus
Man I fuck with Will
Mec, je suis pote avec Will
But I Am Legend now you're all wrong
Mais je suis une Légende maintenant, vous avez tous tort
My bars are sick, yours make me sick
Mes rimes sont malades, les tiennes me rendent malade
I throw up make it go long
Je vomis et je fais durer le plaisir
Like footy throw, fuck 'em bro
Comme un lancer au foot, on s'en fout mec
Zero nil on my songs
Zéro but sur mes chansons
And I don't give a fuck I'll lay it out like it's a futon
Et je m'en fous, je vais tout balancer comme si c'était un futon
Look, special K and eccies just to get through the day
Ecoute, de la kétamine et des ecstas pour passer la journée
We off a pill and all my bruvvas say you speakin' the truth
On est défoncés et tous mes frères disent que tu dis la vérité
The boof has got its grasp on me then I'm back in the fray
Le boof m'a rattrapé et je suis de retour dans la mêlée
Got shit to lose but in the past I'd give my soul right away
J'ai des choses à perdre mais dans le passé, j'aurais donné mon âme sans hésiter
Joker wearing rapper's flesh like Lady Gaga's meat dress
Un rappeur Joker portant de la chair humaine comme la robe en viande de Lady Gaga
Wear them down, their skull a crown
Les user, leur crâne une couronne
Boil their flesh then eat them
Faire bouillir leur chair puis les manger
I get the blade, I'm drinking blood
J'ai la lame, je bois du sang
Vampire gaze of wicked ways
Le regard d'un vampire aux manières perverses
You'll face the hate, I promise mate
Tu feras face à la haine, je te le promets mon pote
Annihilate then segregate
Annihiler puis séparer
The lame from great, exterminate
Les nuls des grands, exterminer
When a hymen aggravates
Quand un hymen agace
I'll split your brains, southern hemisphere bars
Je vais te fendre le crâne, des rimes de l'hémisphère sud
Holding weight
Lourd de sens
By the way, Ari and Wayne saw me hit 150k
Au fait, Ari et Wayne m'ont vu atteindre 150k
Album streams on Spotify, Prymal be a heavyweight
Streams d'albums sur Spotify, Prymal est un poids lourd
Chilling in the river city, dumping bodies in a lake
On se détend dans la ville fluviale, on jette des corps dans un lac
Filling up the pigs ain't pretty
Remplir les cochons, c'est pas joli à voir
Search for Daniel, Arian, Wayne
Cherche Daniel, Arian, Wayne
From Melbourne all the way to Brissie
De Melbourne jusqu'à Brissie
Hooked on thousands of hits my G
Accro à des milliers de tubes mon pote
You ain't listening? Bodies blistenin
T'écoutes pas? Les corps brillent
You step to me? Then DOA!
Tu t'approches de moi? Alors DOA!
Prymal
Prymal
Since the age of thirteen I was a fuckin' lab rat
Depuis l'âge de treize ans, j'étais un putain de rat de laboratoire
Pennin' at the back of class and fightin' at the bag racks
J'écrivais au fond de la classe et je me battais sur les sacs de frappe
Now look where it put me
Regarde ça m'a mené
While these fuckers stayin' off track
Pendant que ces connards restent à côté de la plaque
The raps are fierce
Les raps sont féroces
Go Mikey T a motherfucker box tracks
Va te faire foutre Mikey T, un putain de boxeur de pistes
Look, special K and eccies just to get through the day
Ecoute, de la kétamine et des ecstas pour passer la journée
We off a pill and all my bruvvas say you speakin' the truth
On est défoncés et tous mes frères disent que tu dis la vérité
The boof has got its grasp on me then I'm back in the fray
Le boof m'a rattrapé et je suis de retour dans la mêlée
Got shit to lose but in the past I'd give my soul right away
J'ai des choses à perdre mais dans le passé, j'aurais donné mon âme sans hésiter
I'm not afraid of you (Nope)
Je n'ai pas peur de toi (Non)
I'm afraid of me, eventually
J'ai peur de moi, finalement
You will see the real seed of Luci (Fer)
Tu verras la vraie graine de Luci (Fer)
Loosely I heard things about me in your songs (What?)
J'ai entendu des choses sur moi dans tes chansons (Quoi?)
Proofread my words, understand the bark from the dog
Relis mes mots, comprends l'aboiement du chien
In your past, thoughts like that should really be dead last
Dans ton passé, des pensées comme ça devraient vraiment être mortes
I ascend, make amends 'til eventually
Je monte, je fais amende honorable jusqu'à ce que finalement
I'm under grass and the police pass
Je sois sous terre et que la police passe
Stop trying to sit at my table to eat the food that we grow
Arrête d'essayer de t'asseoir à ma table pour manger la nourriture que nous cultivons
Yeah I guess this is that chapter 2 (Yeah)
Ouais je suppose que c'est le chapitre 2 (Ouais)
And I'm back to do what I have to do (Yeah)
Et je suis de retour pour faire ce que j'ai à faire (Ouais)
What I have to prove? What I have to show?(Yeah)
Qu'est-ce que j'ai à prouver? Qu'est-ce que j'ai à montrer?(Ouais)
Rappin' tirelessly, my axle broke (Yeah)
Je rappe sans relâche, mon essieu a cassé (Ouais)
Tootin' my horn, no saxophone (Yeah)
Je klaxonne, pas de saxophone (Ouais)
Back is broke, got a fractured bone (Yeah)
Le dos cassé, un os fracturé (Ouais)
From the rapid flow and the whiplash (Yeah)
Du flow rapide et du coup du lapin (Ouais)
That's what you call a throwback (Yeah)
C'est ce qu'on appelle un retour en arrière (Ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
We don't fuck with a lamein
On ne traîne pas avec un nul
Can't fuck with you lame cunts
Je ne peux pas traîner avec vous, bande de nullards
EMP
EMP
Summer 2019
Été 2019
That's how we fuckin' kill this shit
C'est comme ça qu'on déchire tout, putain





Writer(s): Arian Muir


Attention! Feel free to leave feedback.