Empathy Test - Bare My Soul (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Empathy Test - Bare My Soul (Remastered)




Bare My Soul (Remastered)
Обнажить мою душу (Remastered)
Steven said why not write something thats not so deep
Стивен сказал: "Почему бы не написать что-то не такое глубокое"
And meaningful, but the truth can be
И осмысленное, но правда может быть
So tragic and beautiful.
Настолько трагичной и прекрасной.
Blake said she could never tell anyone just how she feels,
Блейк сказала, что никогда не сможет никому рассказать, что чувствует,
How will anyone know, well,
Как кто-нибудь узнает, ну,
She caves in and it all gets real.
Она сдаётся, и всё становится реальным.
I wanna bury my soul, in a way no one can know
Я хочу похоронить свою душу так, чтобы никто не узнал,
In the hope that somewhere you might understand how it feels...
В надежде, что где-то ты, возможно, поймёшь, каково это...
To be so alone
Быть таким одиноким.
Cassandra said she lost the plug
Кассандра сказала, что потеряла заглушку,
When she stopped the car to drop me off
Когда остановила машину, чтобы высадить меня.
I was to disappear, my face reflecting in the
Я должен был исчезнуть, моё лицо отражается в
Rear-view mirror.
Зеркале заднего вида.
Sophie woke me at the dead of night
Софи разбудила меня посреди ночи,
To tell me how her dad had died
Чтобы рассказать, как умер её отец.
I lay there in the dark, now theres
Я лежал там в темноте, теперь негде
No where left to hide.
Скрыться.
I wanna bury my soul, in a way no one can know
Я хочу похоронить свою душу так, чтобы никто не узнал,
In the hope that somewhere you might understand how it feels...
В надежде, что где-то ты, возможно, поймёшь, каково это...
To be so alone
Быть таким одиноким.






Attention! Feel free to leave feedback.