Empathy Test - Burroughs & Bukowski - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Empathy Test - Burroughs & Bukowski




Leave a light on for me
Оставь свет включенным для меня.
So I can find my way into your dreams.
Так я смогу найти свой путь в твои мечты.
When I look at you
Когда я смотрю на тебя ...
I always catch you looking, back at me.
Я всегда вижу, как ты смотришь на меня.
I know you're afraid
Я знаю, ты боишься.
And I know deep down you'll, never leave.
И я знаю, что в глубине души ты никогда не уйдешь.
What do you want from me?
Чего ты хочешь от меня?
I guess I'm just your little, fantasy.
Думаю, я просто твоя маленькая фантазия.
I'm on my way back home
Я возвращаюсь домой.
Burroughs and Bukowski
Берроуз и Буковски.
Time better spent alone
Время лучше провести в одиночестве.
Burroughs and Bukowski
Берроуз и Буковски.
What did it really mean?
Что это на самом деле значило?
Was it just another dream within a dream?
Был ли это просто еще один сон во сне?
We'll shed another skin
Мы сбросим еще одну кожу.
Becoming something we have, never been.
Мы становимся тем, кем никогда не были.
You're like a flower in bloom
Ты словно цветущий цветок.
As I watch you walk back, to your room.
Когда я смотрю, как ты возвращаешься в свою комнату.
Sew my shadow back on
Пришей мою тень обратно.
And I'll return wherever, I came from.
И я вернусь туда, откуда пришел.
I'm on my way back home
Я возвращаюсь домой.
Burroughs and Bukowski
Берроуз и Буковски.
Time better spent alone
Время лучше провести в одиночестве.
Burroughs and Bukowski
Берроуз и Буковски.






Attention! Feel free to leave feedback.