Lyrics and translation Emperor - An Elegy of Icaros (Live)
Icaros,
I
dare
you
Икар,
я
смею
тебя
...
For
I
possess
the
wings
of
faith
Ибо
я
обладаю
крыльями
веры.
Though,
heavy
on
my
shoulders
Хотя,
тяжесть
на
моих
плечах.
(No
measurement
can
prove
their
weight)
(Никакое
измерение
не
может
доказать
их
вес)
Still,
a
burden
are
they
not
to
me
И
все
же
они
не
обуза
для
меня.
I
am
the
challenger
of
gravity
Я-противник
притяжения.
The
fear
is
not
the
fate
I
seek
Страх-это
не
судьба,
которую
я
ищу.
My
destiny
will
build
upon
Моя
судьба
будет
зависеть
от
...
The
mighty
turbulence
beyond
Мощная
турбулентность
за
гранью.
If
I
fall
I
will
rise
again
Если
я
упаду,
я
снова
поднимусь.
Some
of
envy
Немного
зависти
Some
of
fear
Немного
страха.
Admonish
by
the
graves
of
those
who
fell
Увещевай
у
могил
павших.
Praise
the
fool
that
pure
of
heart
Хвала
глупцу,
что
чист
сердцем.
Leaps
off
your
finger
Соскакивает
с
твоего
пальца.
Icaros,
your
voice
once
melted
Икар,
твой
голос
однажды
растаял.
Into
the
choir
of
the
fallen
ones
В
хор
падших.
I
have
heard,
I
have
seen
Я
слышал,
я
видел.
The
purity
of
their
song
Чистота
их
песни.
You
fate
embrace
Тебя
судьба
обнимает.
A
manifold
of
angels
Множество
ангелов.
I
summon
thee
Я
призываю
тебя.
From
shattered
graves
Из
разбитых
могил
And
call
upon
the
wind
И
взываю
к
ветру.
Receive
my
bow
of
reverence
Прими
мой
почтительный
поклон.
Then
spread
your
wings
Тогда
Расправь
крылья.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vegard Tveitan
Attention! Feel free to leave feedback.