Emperor - An Elegy of Icarus - Live from Wacken Open Air/Germany - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emperor - An Elegy of Icarus - Live from Wacken Open Air/Germany




An Elegy of Icarus - Live from Wacken Open Air/Germany
Элегия Икара - Живое выступление с Wacken Open Air/Германия
Icaros, I dare you
Икар, я бросаю тебе вызов,
For I possess the wings of faith
Ибо я обладаю крыльями веры,
Though, heavy on my shoulders
Хотя они тяжелы на моих плечах,
(No measurement can prove their weight)
(Никакая мера не может определить их вес),
Still, a burden are they not to me
Всё же, они не бремя для меня,
I am the challenger of gravity
Я бросаю вызов гравитации.
The fear is not the fate I seek
Страх не та участь, которую я ищу,
My destiny will build upon
Моя судьба будет строиться на
The mighty turbulence beyond
Могущественных потоках воздуха за гранью,
If I fall I will rise again
Если я упаду, я поднимусь снова.
Some of envy
Кто-то из зависти,
Some of fear
Кто-то из страха,
Admonish by the graves of those who fell
Предостерегают могилами тех, кто пал.
Praise the fool that pure of heart
Восславьте безумца, чистого сердцем,
Leaps off your finger
Срывающегося с твоего пальца
Into grace
В благодать.
Icaros, your voice once melted
Икар, твой голос когда-то растаял
Into the choir of the fallen ones
В хоре падших.
I have heard, I have seen
Я слышал, я видел
The purity of their song
Чистоту их песни.
Icaros
Икар,
You fate embrace
Ты принимаешь свою судьбу.
A manifold of angels
Множество ангелов
I summon thee
Я призываю к тебе
From shattered graves
Из разбитых могил
And call upon the wind
И взываю к ветру.
Receive my bow of reverence
Прими мой поклон почтения,
Then spread your wings
Затем расправь свои крылья
And fly into oblivion
И лети в забвение.





Writer(s): vegard tveitan


Attention! Feel free to leave feedback.