Lyrics and translation Emperor - Moon Over Kara-Shehr

Moon Over Kara-Shehr

Our time is upon us
Master! Appear!
Over the nocturnal sky
From the mountains of black we ride
Fly!

All thy servants fly
Though the serpent′s darkened sky
Hears the opponent cry
Ravaged by his terror

Master! We ride with the storm
In his name, the sire, wolves' king
Enter the power coursing
Through veins of the night

Who gathers winds, summons thunder
Summons rain, summons might?

Power ripples through me
Armageddon′s thunder will bring others to my side
The throne is mine
A blackened storm of evil
Evil
Evil
Evil

Master! We ride with the storm to take
Revenge in the sky upon the one
Who cast thee from his side

La Lune au-dessus de Kara-Shehr

Notre heure est arrivée
Maître ! Apparais !
Au-dessus du ciel nocturne
Des montagnes noires, nous chevauchons
Envole-toi !

Tous tes serviteurs volent
Bien que le ciel obscurci du serpent
Entende le cri de l’adversaire
Ravagé par sa terreur

Maître ! Nous chevauchons avec la tempête
En son nom, le père, le roi des loups
Entre la puissance qui coule
À travers les veines de la nuit

Qui rassemble les vents, invoque le tonnerre
Invoque la pluie, invoque la puissance ?

Le pouvoir ondule à travers moi
Le tonnerre de l’Armageddon amènera d’autres à mes côtés
Le trône est mien
Une tempête noire du mal
Mal
Mal
Mal

Maître ! Nous chevauchons avec la tempête pour prendre
La vengeance dans le ciel sur celui
Qui t’a chassé de son côté