Lyrics and translation Emperor - The Loss & Curse of Reverence (Live at Wacken Open Air, Germany, 2006)

The Loss & Curse of Reverence (Live at Wacken Open Air, Germany, 2006)

Memories of torment strikes me.
Attemps were made to suffocate me at birth.
Fools, I was already ancient.
Thou can not kill what breeds within Thee.
Alas, this agony, the emptiness of earthborn pride
Hath stirred my faithful heart which guided me to darker paths.
Far away from their pestilent ways
Cleansed was I from deceitful grace.
Yet, put to scorn was I
By those unclean.
Enslaved by ignorance
They blindly spat upon
The deity of hate.
Awake is the darkest fiend.
By the fallen one I shall arise.
Upon bewildered masses,
To whom the indulgence of my soul portray as sin made god,
I shall revile and quell the source
Whence mockery of my kind derive.
This I know: Facile shalt my quest not come to pass.
Deathwish be my gift to all at last.
Honour. Commended no longer as virtue.
Yet, shalt be extolled by light′s demise.
By the fallen one I shall arise.
Arise.
Believer,
Speak not to me of justice,
For none have I ever seen.
By God, I shall give as I receive.
Betrayer,
Speak not to me at all.
You and this world
Ripped my fucking heart out.
Again... again... and again...
Again... and again...

Утрата и проклятие благоговения (Live at Wacken Open Air, Germany, 2006)

Воспоминания о муках терзают меня.
Были попытки задушить меня при рождении.
Глупцы, я уже был древним.
Ты не можешь убить то, что порождено внутри тебя.
Увы, эта агония, пустота земной гордыни,
Всколыхнула моё верное сердце, которое вело меня тёмными тропами.
Вдали от их пагубных путей,
Я был очищен от лживой благодати.
И всё же, я был подвергнут презрению
Этими нечистыми.
Порабощённые невежеством,
Они слепо плевали на
Божество ненависти.
Пробудился самый тёмный демон.
Падшим я восстану.
Над растерянными массами,
Для которых снисхождение моей души представляется как грех, ставший богом,
Я буду поносить и подавлять источник,
Откуда происходит насмешка над моим родом.
Я знаю: мой поиск не будет лёгким.
Жажда смерти — мой дар всем, наконец.
Честь. Больше не восхваляется как добродетель.
Но будет превознесена гибелью света.
Падшим я восстану.
Восстану.
Верующая,
Не говори мне о справедливости,
Ибо я её никогда не видел.
Клянусь Богом, я воздам так, как получаю.
Предательница,
Не говори со мной вовсе.
Ты и этот мир
Вырвали моё чёртово сердце.
Снова... снова... и снова...
Снова... и снова...