Lyrics and translation Emperor - The Tongue of Fire

The Tongue of Fire

Teach me the tongue of fire
So that I may set the world ablaze
For it is cold
And this blindness can no longer give me shelter
Teach me the tongue of fire
So that I may cry out loud my wrath
And my passion
Or else my coil will blister and decay

The tongue of fire

The soul is never silent
But wordless
Held imprisoned
In a cursed tomb
Wherein reflections never fade
Never die
Slowly maddened
By emptiness

Left to perish in the ever-dark coil
Yet, always alert it its slumber
Scorn by the drops of light
Piercing through the surface
And it screams

The soul is never silent
But wordless

Teach me the tongue of fire
So that I may set the world ablaze
For it is cold
And this blindness can no longer give me shelter
Teach me the tongue of fire
So that I may cry out loud my wrath
And my passion
Or else my coil will blister and decay

The tongue of fire
The tongue of fire

Язык пламени

Научи меня языку пламени,
Чтобы я мог мир обратить в пожарище.
Ибо он холоден,
И эта слепота больше не может быть мне убежищем.
Научи меня языку пламени,
Чтобы я мог во весь голос излить свой гнев
И свою страсть,
Иначе мои оковы воспалятся и сгниют.

Язык пламени.

Душа никогда не молчит,
Но без слов,
Томится в заточении
В проклятой гробнице,
Где отражения никогда не блекнут,
Никогда не умирают.
Медленно сходит с ума
От пустоты.

Предоставлена гибели в вечно темных оковах,
И все же, всегда бдительна в своем сне,
Измучена каплями света,
Пронзающими поверхность.
И она кричит.

Душа никогда не молчит,
Но без слов.

Научи меня языку пламени,
Чтобы я мог мир обратить в пожарище.
Ибо он холоден,
И эта слепота больше не может быть мне убежищем.
Научи меня языку пламени,
Чтобы я мог во весь голос излить свой гнев
И свою страсть,
Иначе мои оковы воспалятся и сгниют.

Язык пламени.
Язык пламени.