Lyrics and translation Empire Cast feat. Bre-Z - Daddy's Little Girl

Daddy's Little Girl

Aye Lucious, I heard it was shots fired huh? (Haha)
They want war
I thought blood was thicker than water
But a lie, i dont care who tell it
Started from the bottom with a 8-ball
Always talking money, boy I hate ya'll
I was in the hood, trynna make that thang flip
Posted on the mound, got me watching for the bench
You dont want be the man, guess I'll be it for ya
I got you going up, I see the paranoia
Daddy's little son acting like a daughter
Now gone get it, get it just like daddy taught ya
The king of the jungle's a Lyon
But you ain't no king, boy you lyin'
You cry to ya mother, cause you ain't as good as your brother
I come from the gutta
In my hood you a sucka, I'm knowing you softer then butter
Let's keep it 100
If you look around boy, I'm the son that your dad always wanted
Look at daddy's little girl
(There she go)
You just daddy's little girl
(Aye baby)
look at daddy's little girl
you just daddy's little girl
(verse)
you don't deserve to be boss boy (add it up)
im knowing you got it
but you just aint got it what it cost boy (get the money)
see we can go round & round homie im knowing you aint got these bars boy
leave that to the real or pay up
im taking empire boy way up (way, way up)
you runnin round with all that chit chat
gone make me have the goons come get that
leave yo little ass kidnapped
my bad, you already did that
(Hook)
in my hood you a sucka, im knowing you softer then butter
let keep it 100 (100)
if you look around boy im the son that your dad always wanted
look at daddy's little girl (there she go)
you just daddy's little girl (aye baby)
look at daddy's little girl
you just daddy's little girl
look at daddy's little girl (there she go)
you just daddy's little girl (aye baby)
look at daddy's little girl
you just daddy's little girl

La petite fille de papa

Hé Lucious, j'ai entendu dire qu'il y avait des coups de feu, hein ? (Haha)
Ils veulent la guerre
Je pensais que le sang était plus épais que l'eau
Mais un mensonge, je m'en fiche de qui le raconte
J'ai commencé tout en bas avec un 8-ball
Parle toujours d'argent, mec, je vous déteste tous
J'étais dans le quartier, j'essayais de faire tourner ce truc
Affiché sur le monticule, je surveille le banc
Tu ne veux pas être l'homme, je vais l'être pour toi
Je te fais monter, je vois la paranoïa
Le petit fils de papa se comporte comme une fille
Maintenant, vas-y, fais-le comme papa te l'a appris
Le roi de la jungle est un lion
Mais tu n'es pas un roi, mec, tu mens
Tu cries à ta mère parce que tu n'es pas aussi bon que ton frère
Je viens du ghetto
Dans mon quartier, tu es un suceur, je sais que tu es plus mou que du beurre
Soyons honnêtes
Si tu regardes autour de toi, mec, je suis le fils que ton père a toujours voulu
Regarde la petite fille de papa
(La voilà)
Tu es juste la petite fille de papa
(Oui bébé)
Regarde la petite fille de papa
Tu es juste la petite fille de papa
(couplet)
Tu ne mérites pas d'être le patron, mec (additionne)
Je sais que tu l'as
Mais tu n'as pas ce qu'il faut, mec (prends l'argent)
On peut tourner en rond, mec, je sais que tu n'as pas ces bars, mec
Laisse ça aux vrais ou paye
Je fais monter Empire, mec (haut, haut)
Tu cours partout avec tout ce blabla
Tu vas me faire envoyer les goons pour aller chercher ça
Laisse ton petit cul enlevé
Désolé, tu l'as déjà fait
(Refrain)
Dans mon quartier, tu es un suceur, je sais que tu es plus mou que du beurre
Soyons honnêtes (100)
Si tu regardes autour de toi, mec, je suis le fils que ton père a toujours voulu
Regarde la petite fille de papa (la voilà)
Tu es juste la petite fille de papa (oui bébé)
Regarde la petite fille de papa
Tu es juste la petite fille de papa
Regarde la petite fille de papa (la voilà)
Tu es juste la petite fille de papa (oui bébé)
Regarde la petite fille de papa
Tu es juste la petite fille de papa