Empire Cast - Right There (feat. Yazz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Empire Cast - Right There (feat. Yazz)




Right There (feat. Yazz)
Là tout de suite (feat. Yazz)
Put that over there. That that shit right there
Mets ça là-bas. C'est ça, là-bas.
Whats that over there? That that shit right there
C'est quoi là-bas ? C'est ça, là-bas.
Whats that on the right side? That that shit right there
C'est quoi à droite ? C'est ça, là-bas.
Whats that on the left side? That that shit right there
C'est quoi à gauche ? C'est ça, là-bas.
That that shit right there Shorty on the right side. That that shit right there
C'est ça, là-bas. La petite à droite. C'est ça, là-bas.
When I pull up on the corner they say "that that shit right there
Quand j'arrive au coin de la rue, ils disent "c'est ça, là-bas".
Lights, camera, action, tonight gon' be a movie
Lumières, caméra, action, ce soir ça va être un film.
I just ordered 50 bottles of Ciroc, Rose and Goose
J'ai juste commandé 50 bouteilles de Ciroc, Rose et Goose.
I got bad women everywhere,
J'ai des femmes magnifiques partout,
At least three of 'em choosin'
Au moins trois d'entre elles me choisissent.
Red bottoms on the sofa up in VIP, sue me
Des talons rouges sur le canapé dans le VIP, poursuis-moi.
For bein' young and reckless
Pour être jeune et insouciant.
Wild and imperfectious
Sauvage et imparfait.
Blew a hundred hundred on a stripper then finesse her
J'ai dépensé cent mille dollars pour une strip-teaseuse, puis je l'ai manipulée.
I don't give a... see I'm just doin' what I want
Je n'en ai rien à faire... vois-tu, je fais juste ce que je veux.
See I'm young and I got money
Vois-tu, je suis jeune et j'ai de l'argent.
Light it up just like a blunt
Allume-le comme un pétard.
Haters on the sideline
Les haineux en marge.
I don't really care
Je m'en fiche vraiment.
Stackin' money to the ceilin',
J'empile l'argent jusqu'au plafond,
Yeah we ballin' everywhere
Ouais, on fait la fête partout.
Empire state of mind,
L'état d'esprit de l'Empire,
This is our year
C'est notre année.
Prince of America,
Prince d'Amérique,
I'm that shit right there
C'est ça, là-bas.
Put that over there. That that shit right there
Mets ça là-bas. C'est ça, là-bas.
Whats that over there? That that shit right there
C'est quoi là-bas ? C'est ça, là-bas.
Whats that on the right side? That that shit right there
C'est quoi à droite ? C'est ça, là-bas.
Whats that on the left side? That that shit right there
C'est quoi à gauche ? C'est ça, là-bas.
That that shit right there Shorty on the right side. That that shit right there
C'est ça, là-bas. La petite à droite. C'est ça, là-bas.
When I pull up on the corner they say "that that shit right there
Quand j'arrive au coin de la rue, ils disent "c'est ça, là-bas".





Writer(s): JAMES DAVID WASHINGTON, TIMOTHY MOSLEY, BRYSHERE GRAY, DWAYNE MURCHISON, CHARLES ALSTON, DANIEL JONES


Attention! Feel free to leave feedback.