Empire Cast feat. Bre-Z - Same Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Empire Cast feat. Bre-Z - Same Song




They tell me if you really want it that bad
Они говорят мне, если ты действительно хочешь этого так сильно.
You gonna get it
Ты получишь это.
So you know I'll be writing rhymes forever
Так что ты знаешь, что я буду писать рифмы вечно.
But since a younging I'll be on but never[?]
Но с тех пор, как я молодею, я буду продолжать, но никогда[?]
Never time to shine
Никогда не время сиять.
These people hate what they don't know manipulating my grind
Эти люди ненавидят то, чего не знают, манипулируя мной.
I played the bench applying pressure from the sidelines
Я играл на скамейке запасных, давя со стороны.
Never gave a damn about a hater trying to take mine
Мне плевать на ненавистника, пытающегося забрать мою.
I was my own boss always took my own law[?]
Я был своим собственным боссом, всегда брал свой закон. [?]
Solid as a rock but when I flip I took my own fall
Твердая, как скала, но когда я переворачиваюсь, я сам падаю.
They asked that,"How you do that baby?"
Они спросили:"как у тебя дела, малыш?"
I'm whiling on the block like,"Why you do that baby?"
Я скулю по кварталу, типа:"Зачем ты это делаешь, детка?"
They wonder how I move like,"How you do that lady?"
Они удивляются, как я двигаюсь:"как ты это делаешь?"
Had the baddest by my side they can move that baby
У меня была самая плохая на моей стороне, они могут сдвинуть этого ребенка.
Uh, She don't move for nothing always the money
Она ни за что не двигается, всегда деньги.
When they scheme I wasn't gone people thought it was funny(thought it was funny)
Когда они строили планы, я не уходил, люди думали, что это смешно(думали, что это смешно).
Uh, they say,"You really want it that bad? Just think of all the stuff you never had!"
Они говорят: "Ты действительно этого хочешь? просто подумай обо всем, чего у тебя никогда не было!"
And if you really want it that bad, you gonna get it
И если ты действительно хочешь этого так сильно, ты получишь это,
So I probably sing this song forever, but never mind the weather
так что, возможно, я буду петь эту песню вечно, но не обращай внимания на погоду.
Take a ride and get my mind together
Прокатись и соберись с мыслями.
I got a diamond I'mma shine forever
У меня есть бриллиант, я буду сиять вечно.
And if you really want it that bad, you gonna get it
И если ты действительно хочешь этого так сильно, ты получишь это,
So I probably sing this song forever
так что я, наверное, буду петь эту песню вечно.
But never mind the weather
Но не обращай внимания на погоду.
Take a ride and get my mind together
Прокатись и соберись с мыслями.
I got a diamond I'mma shine forever
У меня есть бриллиант, я буду сиять вечно.
Right, I know that she gon' pop that's what they used to say
Точно, я знаю, что она кончает, вот, что они говорили.
But back to the block what the future say
Но вернемся в квартал, Что скажет будущее?
Back to the spot, with the kitchen in the pot
Возвращаемся на место, с кухней в кастрюле.
Baking soda till it rock while you listen and you watch
Выпечка соды, пока она не раскачается, пока ты слушаешь и смотришь.
Only younging out my gun to ever write a rhyme
Я только вынимаю свой пистолет, чтобы написать рифму.
In the booth like everyday, I'm dreaming bout what 99
В будке, как каждый день, я мечтаю о том, что 99.
One time they stole my book, why would you study mine
Однажды они украли мою книгу, Зачем тебе изучать мою?
I'm sorry hater I won't tell them how I plan to shine
Прости, ненавистник, я не скажу им, как я планирую сиять.
95 that North side see me in Delaware
95 эта северная сторона видит меня в Делавэре.
People die and boots fly my people heavy there
Люди умирают, а ботинки летают, мои люди тяжелые.
Snine we all the way live we born crooks
Снэйн, мы всю жизнь живем, мы рождены мошенниками.
What I'm saying
Что я говорю?
You ain't walking with God I promise your soul get soaked
Ты не идешь с Богом, я обещаю, твоя душа промокнет.
Scrape up chains like here and theres
Скрести цепи, как здесь и там.
Sometimes I had to move that green to grab that pair
Иногда мне приходилось двигать зеленым, чтобы схватить эту пару.
Why these women say,"They don't like me"
Почему эти женщины говорят:"я им не нравлюсь"?
Eh, they wanna fight me
Они хотят сразиться со мной.
A hater's watching they women they thinking I'm hitting I'm probably
Ненавистник наблюдает за женщинами, они думают, что я бьюсь, я, наверное,
If you really want it that bad, you gonna get it
Если ты действительно хочешь этого так сильно, ты получишь это,
So I probably sing this song forever
так что я, наверное, буду петь эту песню вечно.
But since a younging I been on but never
Но с тех пор, как я был молодым, я был, но никогда.
At the time to shine
В то время, чтобы сиять.
Manipulating my grind
Манипулирую своим делом.
Told these haters how I do it
Сказал этим ненавистникам, как я это делаю.
Like how I move it
Например, как я двигаюсь.
They love the focus, they love the way I pursue it
Им нравится фокус, им нравится, как я его преследую.
Had to do my own thing
Я должен был сделать свое дело.
I'm gonna make my own lair
Я сделаю свое собственное логово.
Always be a winner because I'm playing at my own, yeah!
Всегда быть победителем, потому что я играю сам по себе, да!
And if you really want it that bad, you gonna get it
И если ты действительно хочешь этого так сильно, ты получишь это,
So I probably sing this song forever, but never mind the weather
так что, возможно, я буду петь эту песню вечно, но не обращай внимания на погоду.
Take a ride and get my mind together
Прокатись и соберись с мыслями.
I got a diamond I'mma shine forever
У меня есть бриллиант, я буду сиять вечно.
And if you really want it that bad, you gonna get it
И если ты действительно хочешь этого так сильно, ты получишь это,
So I probably sing this song forever
так что я, наверное, буду петь эту песню вечно.
But never mind the weather
Но не обращай внимания на погоду.
Take a ride and get my mind together
Прокатись и соберись с мыслями.
I got a diamond I'mma shine forever
У меня есть бриллиант, я буду сиять вечно.
You can't dim the lights
Ты не можешь приглушить свет.
And now its time to shine
И теперь пришло время сиять.
And all that's in me
И все это во мне.
Together we can go
Вместе мы можем идти.
You trying to knock me down
Ты пытаешься сбить меня
But I already knocked the ground
С ног, но я уже свалил с ног.
And it's my time, and you can't take what's mine
Это мое время, и ты не можешь забрать то, что принадлежит мне.
And if you really want it that bad, you gonna get it
И если ты действительно хочешь этого так сильно, ты получишь это,
So I probably sing this song forever, but never mind the weather
так что, возможно, я буду петь эту песню вечно, но не обращай внимания на погоду.
Take a ride and get my mind together
Прокатись и соберись с мыслями.
I got a diamond I'mma shine forever
У меня есть бриллиант, я буду сиять вечно.
And if you really want it that bad, you gonna get it
И если ты действительно хочешь этого так сильно, ты получишь это,
So I probably sing this song forever
так что я, наверное, буду петь эту песню вечно.
But never mind the weather
Но не обращай внимания на погоду.
Take a ride and get my mind together
Прокатись и соберись с мыслями.
I got a diamond I'mma shine forever
У меня есть бриллиант, я буду сиять вечно.





Writer(s): BATES BRIAN VINCENT, BRYANT ASIA


Attention! Feel free to leave feedback.