Lyrics and translation Empire Cast feat. Da Brat - Dim Your Lights

Dim Your Lights

Don't let no one dim your light!
Don't let no one dim your light!
...
Yo! I ain't finna let nobody dim my light
I ain't finna mess around with these hoes, cuz they aint friends they voes
Aint got no heart or soul, try to come for me and i zone now
I make 'em uncomfi one
I keep my head up
Commissary bread up
I got connection in kitchen, I stay fed up!
Enough is enough I'm close to the edge, I'm bout to jump, they took away my freedom, 'cuz I'm not a punk!
But it is what it is, the only one sufferin' is my kids
So I filed enough peered, when I close me eyeleds.
I think about what I did, when I did, what I did!
Ain't no tellin' when I might see my kids!
I keep tellin' myself; "Shout like it is!"
But it ain't tho
Play 'cuz I used to go! Now I can't go! Whippin' it in the Bentley, countin' bankrolls!
Them memories gone
I'm so defienetly the one I wish they wanna send home, I'm Jezzie!
Take errthing out yo hand and put them in the air, and highfive your neighbor and say I'm stil here, 'cuz this is yo life. So don't let no one dim your light!
Don't let no one dim your light
Don't let no one dim your light
48 laws of power dont ever try to outshine a master. It wont make yo time move faster. We honor the system.
Established to build a friction.
And design the work against 'em, but i still climb, Even tho the fence is board wired.
Nails in my hands, left hangin out to dry. I cry, and laugh like it's no tomorrow and give god back what i borrow. We all up in here. competition where?
We might aswell uplift one another and stop livin' in distance. Whether you like it or not we all sistas, prayin' with the same repintence, and need forgiveness.
My sentence is just a fragment.
I'm incompleted if I ain't got a pen and a pad, man its history!
Pull a yet her story, at least I'm still alive and givin god the glory, thank you!
Take errthing out yo hand and put them in the air, and highfive your neighbor and say I'm stil here, 'cuz this is yo life. So don't let no one dim your light!
Don't let no one dim your light!
Don't let no one dim your light!

Приглуши свой свет

Не позволяй никому приглушить твой свет!
Не позволяй никому приглушить твой свет!
...
Йо! Я не позволю никому приглушить мой свет
Я не собираюсь связываться с этими сучками, потому что они не друзья, а враги
Нет у них ни сердца, ни души, попробуют наехать на меня, и я их уничтожу
Я заставляю их чувствовать себя некомфортно
Я держу голову высоко
Тюремный хлеб поднят
У меня есть связи на кухне, я всегда сыта!
Довольно, с меня хватит, я на грани, я готова прыгнуть, они отняли мою свободу, потому что я не тряпка!
Но что есть, то есть, единственный, кто страдает, это мои дети
Поэтому я достаточно наплакалась, когда закрываю веки.
Я думаю о том, что я сделала, когда сделала, что сделала!
Неизвестно, когда я увижу своих детей!
Я продолжаю говорить себе: "Кричи, как есть!"
Но это не так
Играй, потому что я раньше каталась! Теперь я не могу! Гоняла на Bentley, считала пачки денег!
Эти воспоминания ушли
Я определенно та, кого они хотели бы отправить домой, я Джеззи!
Поднимите все из ваших рук в воздух, дайте пять своему соседу и скажите, что я все еще здесь, потому что это ваша жизнь. Так что не позволяйте никому приглушить ваш свет!
Не позволяй никому приглушить твой свет
Не позволяй никому приглушить твой свет
48 законов власти: никогда не пытайся затмить мастера. Это не ускорит твое время. Мы чтим систему.
Созданную, чтобы порождать трения.
И направлять работу против них, но я все еще поднимаюсь, хотя забор обмотан колючей проволокой.
Гвозди в моих руках, оставленные висеть, чтобы высохнуть. Я плачу и смеюсь, как будто завтра не наступит, и отдаю Богу то, что заняла. Мы все здесь. Соревнование где?
Мы могли бы также поддерживать друг друга и перестать жить в отдалении. Нравится тебе это или нет, мы все сестры, молящиеся с тем же раскаянием и нуждающиеся в прощении.
Мой приговор — это всего лишь фрагмент.
Я неполноценна, если у меня нет ручки и блокнота, чувак, это история!
Вытяни еще чью-то историю, по крайней мере, я все еще жива и воздаю славу Богу, спасибо!
Поднимите все из ваших рук в воздух, дайте пять своему соседу и скажите, что я все еще здесь, потому что это ваша жизнь. Так что не позволяйте никому приглушить ваш свет!
Не позволяй никому приглушить твой свет!
Не позволяй никому приглушить твой свет!