Lyrics and translation Empire Cast feat. Jussie Smollett - Filling Spaces

Filling Spaces

I could see the signs
Although you tried
To blur the lines
Your eyes gave you away
If we meet outside
Just walk on by
And tell your mind
Whatever you think you should hear
It's over now
I'm filling spaces
Done with you now
Your love is moving out
I'm seeing clearer now
Don't come round
I'm filling spaces
Over you now
Cause love is moving out
It's easy to see it now
You're not the one
Filling your spaces now
Our love is done
It's easy to see it now
You're not the one
I'm filling your spaces now
Our love is done
Filling your spaces
I can feel your heart
From miles away
I hope the pain
You're holding onto slips away
They'll be days we'll cry
But that's alright
Just tell your mind
We did our part the love remains
It's over now
I'm filling spaces
Done with you now
Your love is moving out
I'm seeing clearer now
Don't come round
I'm filling spaces
Over you now
Cause love is moving out
It's easy to see it now
You're not the one
Filling your spaces now
Our love is done
It's easy to see it now
You're not the one
I'm filling your spaces now
Our love is done
Filling your spaces now
Now
Filling your spaces
Our love is done

Combler les vides

Je pouvais voir les signes
Même si tu as essayé
D'effacer les lignes
Tes yeux te trahissaient
Si on se croise dehors
Passe ton chemin
Et dis à ton esprit
Ce que tu penses devoir entendre
C'est fini maintenant
Je comble les vides
Fini avec toi maintenant
Ton amour déménage
Je vois plus clair maintenant
Ne reviens pas
Je comble les vides
Fini avec toi maintenant
Parce que l'amour déménage
C'est facile de le voir maintenant
Tu n'es pas celui
Je comble tes vides maintenant
Notre amour est fini
C'est facile de le voir maintenant
Tu n'es pas celui
Je comble tes vides maintenant
Notre amour est fini
Je comble tes vides
Je peux sentir ton cœur
À des kilomètres
J'espère que la douleur
Que tu tiens s'en va
Il y aura des jours où on pleurera
Mais c'est bon
Dis juste à ton esprit
On a fait notre part, l'amour reste
C'est fini maintenant
Je comble les vides
Fini avec toi maintenant
Ton amour déménage
Je vois plus clair maintenant
Ne reviens pas
Je comble les vides
Fini avec toi maintenant
Parce que l'amour déménage
C'est facile de le voir maintenant
Tu n'es pas celui
Je comble tes vides maintenant
Notre amour est fini
C'est facile de le voir maintenant
Tu n'es pas celui
Je comble tes vides maintenant
Notre amour est fini
Je comble tes vides maintenant
Maintenant
Je comble tes vides
Notre amour est fini