Empire Cast feat. Jussie Smollett - Freedom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Empire Cast feat. Jussie Smollett - Freedom




Freedom
Liberté
It's a new generation
C'est une nouvelle génération
Welcome to my love
Bienvenue dans mon amour
Yeah
Ouais
It's a revolution, do what we want
C'est une révolution, fais ce que tu veux
'Cause we must
Parce que nous devons
Ye-yeah
Ouais, ouais
I got a brand new perspective
J'ai une toute nouvelle perspective
and I don't really
et je m'en fiche
give a damn who knows
que tout le monde le sache
So, your hands
Alors, tes mains
darling in my pockets
ma chérie dans mes poches
'Cause I wanna feel
Parce que je veux sentir
you up in my clothes
toi dans mes vêtements
'Cause I, I, I, I wanna
Parce que je, je, je, je veux
love somebody, everybody
aimer quelqu'un, tout le monde
Can nobody tell me how to love?
Personne ne peut me dire comment aimer ?
'Cause I, I, I, I wanna touch somebody
Parce que je, je, je, je veux toucher quelqu'un
give me body, everybody
donne-moi ton corps, tout le monde
Call it love and lust, I call it
Appelez ça de l'amour et du désir, je l'appelle
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Grab someone you want, singing
Prends quelqu'un que tu veux, chante
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Dancing in the dark
Dansant dans le noir
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Tell me, can you feel the rush?
Dis-moi, peux-tu sentir le frisson ?
It's called freedom, freedom
C'est ce qu'on appelle la liberté, liberté
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh
Come and get you some
Viens et prends-en
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh
pick it up, pick it up
Prends-le, prends-le
I'ma be honest, I'm loving
Je vais être honnête, j'adore
the feeling I've found
le sentiment que j'ai trouvé
We're young and I'm fine
Nous sommes jeunes et je vais bien
With your body I'll take
Avec ton corps, je te prendrai
you down, ye-yeah
avec moi, ouais, ouais
No disrespect, but i bet
Aucun manque de respect, mais je parie
I'ma make you proud
que je te rendrai fière
So, come take a sit in my new ride
Alors, viens t'asseoir dans ma nouvelle voiture
Don't mind if i show you around
Ça ne me dérange pas de te faire visiter
'Cause I, I, I, I wanna
Parce que je, je, je, je veux
love somebody, everybody
aimer quelqu'un, tout le monde
Can nobody tell me how to love?
Personne ne peut me dire comment aimer ?
'Cause I, I, I, I wanna touch somebody
Parce que je, je, je, je veux toucher quelqu'un
give me body, everybody
donne-moi ton corps, tout le monde
Call it love and lust, I call it
Appelez ça de l'amour et du désir, je l'appelle
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Grab someone you want, singing
Prends quelqu'un que tu veux, chante
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Dancing in the dark
Dansant dans le noir
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Tell me, can you feel the rush?
Dis-moi, peux-tu sentir le frisson ?
It's called freedom, freedom
C'est ce qu'on appelle la liberté, liberté
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh
Come and get you some
Viens et prends-en
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh
pick it up, pick it up
Prends-le, prends-le
'Cause I, I, I, I wanna
Parce que je, je, je, je veux
love somebody, everybody
aimer quelqu'un, tout le monde
Can nobody tell me how to love?
Personne ne peut me dire comment aimer ?
'Cause I, I, I, I wanna touch somebody
Parce que je, je, je, je veux toucher quelqu'un
give me body, everybody
donne-moi ton corps, tout le monde
Call it love and lust, I call it
Appelez ça de l'amour et du désir, je l'appelle
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Grab someone you want, singing
Prends quelqu'un que tu veux, chante
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Dancing in the dark
Dansant dans le noir
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Tell me, can you feel the rush?
Dis-moi, peux-tu sentir le frisson ?
It's called freedom, freedom
C'est ce qu'on appelle la liberté, liberté
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh
Come and get you some
Viens et prends-en
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh
pick it up, pick it up
Prends-le, prends-le





Writer(s): RUTH ANNE CUNNINGHAM, ELIJAH BLAKE, JONATHAN ROTEM, TEAL DOUVILLE, JESSE ST JOHN GELLER


Attention! Feel free to leave feedback.