Lyrics and translation Empire Cast feat. Jussie Smollett - Mama - Vegas Version

Mama - Vegas Version

Mama I love you, mama, mama, mama I do love you
Mama I love you, mama, mama, mama I do love you
Listen mama, so many words to describe you
Strong would be an understatement
Warrior would suit you so much better
'Cause you've been fighting, seen so much beauty from within
You didn't have to give but you gave it
So special I just wanna take this time to let you know
There's nothing more precious in this whole world
Than the one I love so much, my favorite girl
Mama, oh mama, mama, oh mama
For everything you've been through, there's nothing that I won't do for you
Mama, oh mama
See you deserve the best of what this world can offer to you
Mama I love you, mama, mama, mama I do love you
Mama I love you, mama, mama, mama I do love you
Look in her eyes she's such a queen
The perfect example of pure royalty
She gives it all so unselfishly
And she does it all just for loyalty, that's my mama
I never knew someone to sacrifice, everything for love
Even gave up their whole life
Mama, oh mama, mama, oh mama
For everything you've been through, there's nothing that I won't do for you
Mama, oh mama
See you deserve the best of what this world can offer to you
You're the reason for my being here
Mama I'm so grateful, yes I am
I'm gon' be the one to guide your heart
We are who we are because you loved us from the start
Mama, oh mama
For everything you've been through, there's nothing that I won't do for you
Mama, oh mama
See you deserve the best of what this world can offer to you
Mama, oh mama
For everything you've been through, there's nothing that I won't do for you
Mama, oh mama
See you deserve the best of what this world can offer to you
Mama I love you, mama, mama, mama I do love you
Mama I love you, mama, mama, mama I do love you

Maman - Version Las Vegas

Maman, je t'aime, maman, maman, maman, je t'aime vraiment
Maman, je t'aime, maman, maman, maman, je t'aime vraiment
Écoute maman, tellement de mots pour te décrire
Forte serait un euphémisme
Guerrière te conviendrait tellement mieux
Parce que tu as lutté, vu tellement de beauté de l'intérieur
Tu n'avais pas à donner, mais tu l'as fait
Alors, spéciale, je veux juste prendre ce temps pour te le faire savoir
Il n'y a rien de plus précieux dans ce monde entier
Que celle que j'aime tant, ma fille préférée
Maman, oh maman, maman, oh maman
Pour tout ce que tu as traversé, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Maman, oh maman
Tu mérites le meilleur que ce monde puisse t'offrir
Maman, je t'aime, maman, maman, maman, je t'aime vraiment
Maman, je t'aime, maman, maman, maman, je t'aime vraiment
Regarde dans ses yeux, elle est une vraie reine
L'exemple parfait de la royauté pure
Elle donne tout si généreusement
Et elle fait tout par loyauté, c'est ma maman
Je n'ai jamais connu quelqu'un qui se sacrifie, tout pour l'amour
Elle a même abandonné toute sa vie
Maman, oh maman, maman, oh maman
Pour tout ce que tu as traversé, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Maman, oh maman
Tu mérites le meilleur que ce monde puisse t'offrir
Tu es la raison pour laquelle je suis ici
Maman, je suis tellement reconnaissant, oui, je le suis
Je vais être celui qui guidera ton cœur
Nous sommes ce que nous sommes parce que tu nous as aimés dès le départ
Maman, oh maman
Pour tout ce que tu as traversé, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Maman, oh maman
Tu mérites le meilleur que ce monde puisse t'offrir
Maman, oh maman
Pour tout ce que tu as traversé, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
Maman, oh maman
Tu mérites le meilleur que ce monde puisse t'offrir
Maman, je t'aime, maman, maman, maman, je t'aime vraiment
Maman, je t'aime, maman, maman, maman, je t'aime vraiment